Notes sobre les 'Floretes' de sant Francesc i la seva recepció a Catalunya

This article analyses the historical context of The Fioretti, or Little Flowers, of Saint Francis of Assisi, one of the most emblematic works of Franciscan literature, originally written in Latin, revised at the end of the 14th century and translated into Italian. The article focuses on the structur...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Casas i Nadal, Montserrat
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2002
País:España
Institución:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
Repositorio:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
OAI Identifier:oai:recercat.cat:2445/68576
Acceso en línea:https://hdl.handle.net/2445/68576
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Literatura italiana
Literatura medieval
Catalunya
Italian literature
Medieval literature
Catalonia
Franciscans
Francesc, d'Assís, sant, 1182-1226
id ES_ba6a8a01755dc67eaa4725cf33bbf043
oai_identifier_str oai:recercat.cat:2445/68576
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Notes sobre les 'Floretes' de sant Francesc i la seva recepció a CatalunyaCasas i Nadal, MontserratLiteratura italianaLiteratura medievalCatalunyaItalian literatureMedieval literatureCataloniaFranciscansFrancesc, d'Assís, sant, 1182-1226This article analyses the historical context of The Fioretti, or Little Flowers, of Saint Francis of Assisi, one of the most emblematic works of Franciscan literature, originally written in Latin, revised at the end of the 14th century and translated into Italian. The article focuses on the structure of this work and especially the chapters dedicated to Saint Clare, the only female character to receive a treatment of renewal from Saint Francis. The article also looks at the reception of the Fioretti in Catalonia, where the work arrived towards the end of the 19th century at the time of the renewal of the Franciscan movement. The movement had a profound influence on the poetry of Jacint Verdaguer and was made available through two translations by the canon of Vic Jaume Collell and the great poet Josep Carner.Universitat de Barcelona2015201520022015info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion16 p.application/pdfhttps://hdl.handle.net/2445/68576Articles publicats en revistes (Filologia Clàssica, Romànica i Semítica)reponame:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunyainstname:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)CatalánReproducció del document publicat a: http://www.raco.cat/index.php/ActaHistorica/article/view/188873/254764Acta Historica et Archaeologica Mediaevalia, 2002, num. 23-24, p. 613-628(c) Casas i Nadal, Montserrat, 2002info:eu-repo/semantics/openAccessoai:recercat.cat:2445/685762026-05-29T05:05:01Z
dc.title.none.fl_str_mv Notes sobre les 'Floretes' de sant Francesc i la seva recepció a Catalunya
title Notes sobre les 'Floretes' de sant Francesc i la seva recepció a Catalunya
spellingShingle Notes sobre les 'Floretes' de sant Francesc i la seva recepció a Catalunya
Casas i Nadal, Montserrat
Literatura italiana
Literatura medieval
Catalunya
Italian literature
Medieval literature
Catalonia
Franciscans
Francesc, d'Assís, sant, 1182-1226
title_short Notes sobre les 'Floretes' de sant Francesc i la seva recepció a Catalunya
title_full Notes sobre les 'Floretes' de sant Francesc i la seva recepció a Catalunya
title_fullStr Notes sobre les 'Floretes' de sant Francesc i la seva recepció a Catalunya
title_full_unstemmed Notes sobre les 'Floretes' de sant Francesc i la seva recepció a Catalunya
title_sort Notes sobre les 'Floretes' de sant Francesc i la seva recepció a Catalunya
dc.creator.none.fl_str_mv Casas i Nadal, Montserrat
author Casas i Nadal, Montserrat
author_facet Casas i Nadal, Montserrat
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Literatura italiana
Literatura medieval
Catalunya
Italian literature
Medieval literature
Catalonia
Franciscans
Francesc, d'Assís, sant, 1182-1226
topic Literatura italiana
Literatura medieval
Catalunya
Italian literature
Medieval literature
Catalonia
Franciscans
Francesc, d'Assís, sant, 1182-1226
description This article analyses the historical context of The Fioretti, or Little Flowers, of Saint Francis of Assisi, one of the most emblematic works of Franciscan literature, originally written in Latin, revised at the end of the 14th century and translated into Italian. The article focuses on the structure of this work and especially the chapters dedicated to Saint Clare, the only female character to receive a treatment of renewal from Saint Francis. The article also looks at the reception of the Fioretti in Catalonia, where the work arrived towards the end of the 19th century at the time of the renewal of the Franciscan movement. The movement had a profound influence on the poetry of Jacint Verdaguer and was made available through two translations by the canon of Vic Jaume Collell and the great poet Josep Carner.
publishDate 2002
dc.date.none.fl_str_mv 2002
2015
2015
2015
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/2445/68576
url https://hdl.handle.net/2445/68576
dc.language.none.fl_str_mv Catalán
language_invalid_str_mv Catalán
dc.relation.none.fl_str_mv Reproducció del document publicat a: http://www.raco.cat/index.php/ActaHistorica/article/view/188873/254764
Acta Historica et Archaeologica Mediaevalia, 2002, num. 23-24, p. 613-628
dc.rights.none.fl_str_mv (c) Casas i Nadal, Montserrat, 2002
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv (c) Casas i Nadal, Montserrat, 2002
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 16 p.
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universitat de Barcelona
publisher.none.fl_str_mv Universitat de Barcelona
dc.source.none.fl_str_mv Articles publicats en revistes (Filologia Clàssica, Romànica i Semítica)
reponame:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
instname:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
instname_str Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
reponame_str Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
collection Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869417896343502848
score 15,808905