El códice Porras (casi) recuperado (la copia del Cigarral del Carmen de "La tía fingida")
El códice Porras, que ha transmitido dos versiones anteriores de las novelas ejemplares de Cervantes "Rinconete y Cortadillo" y "El Celoso Extremeño", y la novela atribuida "La tía fingida", fue copiado a principios del siglo XVII y perdido en 1823. Desde su descubrimie...
| Autor: | |
|---|---|
| Tipo de documento: | artigo |
| Data de publicação: | 2018 |
| País: | España |
| Recursos: | Universidad Complutense de Madrid (UCM) |
| Repositório: | Docta Complutense |
| Idioma: | espanhol |
| OAI Identifier: | oai:docta.ucm.es:20.500.14352/18671 |
| Acesso em linha: | https://hdl.handle.net/20.500.14352/18671 |
| Access Level: | Acceso aberto |
| Palavra-chave: | 821.134.2Cervantes Saavedra, Miguel de7tía:801.73 821.134.2Cervantes Saavedra, Miguel de3obr:091 Códice Porras Miguel de Cervantes "La tía fingida" Edición de textos Testimonios cervantinos "Novelas ejemplares". Text Editing Cervantes Testimonies Exemplary Novels. Crítica textual Literatura española e hispanoamericana 6202.01 Critica de Texto |
| Resumo: | El códice Porras, que ha transmitido dos versiones anteriores de las novelas ejemplares de Cervantes "Rinconete y Cortadillo" y "El Celoso Extremeño", y la novela atribuida "La tía fingida", fue copiado a principios del siglo XVII y perdido en 1823. Desde su descubrimiento en 1788, se realizaron, al menos, seis copias manuscritas, que sirvieron de base para las ediciones antiguas de estas obras. En este trabajo se da a conocer la única de las copias manuscritas que se ha conservado, la que se encuentra en la biblioteca del Cigarral del Carmen, y que fue la base textual para la edición de la novela "La tía fingida" en Berlín en 1818. Este descubrimiento permite conocer un poco mejor las intervenciones de los editores de 1818 y da a conocer el testimonio base de cualquier edición moderna que desee difundir esta versión de la novela atribuida a Miguel de Cervantes desde su descubrimiento. |
|---|