Tú serás el responsable ante Dios el día del juicio si no le enseñas árabe [a tu hijo o hija] : lengua árabe, identidad y vitalidad etnolingüística en un grupo de marroquíes en Madrid

La concepción étnico-lingüística que tienen los inmigrantes marro-quíes en España sobre sí mismos como “árabes” o “marroquíes” a veces está asociada a la noción de ser musulmán o musulmaneidad. Y en la construcción de esta conceptualización y asociación, la lengua árabe a veces suele ser un factor f...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Moustaoui, Adil
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:2016
País:España
Institución:Universidad de Alcalá (UAH)
Repositorio:e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Idioma:español
OAI Identifier:oai:ebuah.uah.es:10017/25891
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10017/25891
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Lengua árabe
Identidad lingüística
Etnicidad
Ideologías de la lengua
Vitalidad
Inmigración marroquí e islam en la diáspora
Arabic language
Linguistic identity
Ethnicity
Language ideologies
Vitality
Moroccan immigrants and Islam in the Diaspora
Lingüística
Sociología
Linguistics
Sociology
Descripción
Sumario:La concepción étnico-lingüística que tienen los inmigrantes marro-quíes en España sobre sí mismos como “árabes” o “marroquíes” a veces está asociada a la noción de ser musulmán o musulmaneidad. Y en la construcción de esta conceptualización y asociación, la lengua árabe a veces suele ser un factor fundamental. El objetivo de este artí-culo es, pues, analizar cómo –en el seno de un grupo de primo-migrantes marroquíes residentes en Madrid– la construcción de la identidad etnolingüística árabe en un contexto migratorio y de diáspo-ra está ligada y emparejada a / con su identidad musulmana colectiva, y cómo el grupo legitima dicha relación e intersección. Nuestro pro-pósito también es examinar a través de qué estrategias de argumenta-ción y legitimación, nuestros informantes reproducen o contestan con sus discursos un modelo u otro de construcción de la identidad arabo-musulmana a partir de la técnica del grupo de discusión. Por último, intentaremos ver hasta qué punto existen posiciones discursivas que reclaman una vitalidad etnolingüística e identitaria para una comuni-dad lingüística árabe minoritaria que intenta resistir formas de asimi-lación, estratificación sociolingüística y relaciones de poder en las que está implicada, tanto a nivel local y regional como a nivel nacional