Literatura medieval en la clase de ELE

Propuesta de una actividad para la clase de ELE basada en el Libro de los gatos, colección castellana de fábulas compuesta en el siglo XIV a partir de las Fabulae de Odo de Chériton, escritas en latín un siglo antes. Se presenta brevemente el texto castellano original y se describen una serie de act...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Doñas Beleña, Antonio
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:2017
País:España
Institución:Universitat Autònoma de Barcelona
Repositorio:Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Idioma:español
OAI Identifier:oai:ddd.uab.cat:184678
Acceso en línea:https://ddd.uab.cat/record/184678
https://dx.doi.org/urn:doi:10.5565/rev/doblele.26
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Español como lengua extranjera
Literatura didáctica
Fábulas medievales
Libro de los gatos
Literatura medieval
Espanyol com a llengua estrangera
Odo de Chériton
Literatura didàctica
Rondalles medievales
Medieval literature
Spanish as a foreign language
Odo of Chériton
Didactic literature
Medieval fables
id ES_b1340e0fa47465ea1f66d8d04a6df430
oai_identifier_str oai:ddd.uab.cat:184678
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Literatura medieval en la clase de ELEversión adaptada del Libro de los gatos (s. XIV)Medieval literature in SFLLiteratura medieval a la classe d'ELEDoñas Beleña, AntonioEspañol como lengua extranjeraLiteratura didácticaFábulas medievalesLibro de los gatosLiteratura medievalEspanyol com a llengua estrangeraOdo de ChéritonLiteratura didàcticaRondalles medievalesMedieval literatureSpanish as a foreign languageOdo of ChéritonDidactic literatureMedieval fablesPropuesta de una actividad para la clase de ELE basada en el Libro de los gatos, colección castellana de fábulas compuesta en el siglo XIV a partir de las Fabulae de Odo de Chériton, escritas en latín un siglo antes. Se presenta brevemente el texto castellano original y se describen una serie de actividades que acompañarían la lectura del texto. Finalmente se aportan seis fábulas de la obra en versión adaptada al nivel B2 acompañadas de su versión original castellana.Proposal of an activity for a SFL class based on the Libro de los gatos, Castilian collection of fables composed in the 15th century and derived from Odo of Cheriton's Fabulae, written in Latin one century earlier. The original Castilian text is briefly presented and some activities linked to the reading of the text are described. Finally six adapted fables (level B2) are published alongside the original Castilian version. 22017-01-0120172017-01-01Articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501VoRhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttps://ddd.uab.cat/record/184678https://dx.doi.org/urn:doi:10.5565/rev/doblele.26reponame:Dipòsit Digital de Documents de la UABinstname:Universitat Autònoma de BarcelonaEspañolspaopen accesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original.https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/info:eu-repo/semantics/openAccessoai:ddd.uab.cat:1846782026-06-06T12:50:31Z
dc.title.none.fl_str_mv Literatura medieval en la clase de ELE
versión adaptada del Libro de los gatos (s. XIV)
Medieval literature in SFL
Literatura medieval a la classe d'ELE
title Literatura medieval en la clase de ELE
spellingShingle Literatura medieval en la clase de ELE
Doñas Beleña, Antonio
Español como lengua extranjera
Literatura didáctica
Fábulas medievales
Libro de los gatos
Literatura medieval
Espanyol com a llengua estrangera
Odo de Chériton
Literatura didàctica
Rondalles medievales
Medieval literature
Spanish as a foreign language
Odo of Chériton
Didactic literature
Medieval fables
title_short Literatura medieval en la clase de ELE
title_full Literatura medieval en la clase de ELE
title_fullStr Literatura medieval en la clase de ELE
title_full_unstemmed Literatura medieval en la clase de ELE
title_sort Literatura medieval en la clase de ELE
dc.creator.none.fl_str_mv Doñas Beleña, Antonio
author Doñas Beleña, Antonio
author_facet Doñas Beleña, Antonio
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Español como lengua extranjera
Literatura didáctica
Fábulas medievales
Libro de los gatos
Literatura medieval
Espanyol com a llengua estrangera
Odo de Chériton
Literatura didàctica
Rondalles medievales
Medieval literature
Spanish as a foreign language
Odo of Chériton
Didactic literature
Medieval fables
topic Español como lengua extranjera
Literatura didáctica
Fábulas medievales
Libro de los gatos
Literatura medieval
Espanyol com a llengua estrangera
Odo de Chériton
Literatura didàctica
Rondalles medievales
Medieval literature
Spanish as a foreign language
Odo of Chériton
Didactic literature
Medieval fables
description Propuesta de una actividad para la clase de ELE basada en el Libro de los gatos, colección castellana de fábulas compuesta en el siglo XIV a partir de las Fabulae de Odo de Chériton, escritas en latín un siglo antes. Se presenta brevemente el texto castellano original y se describen una serie de actividades que acompañarían la lectura del texto. Finalmente se aportan seis fábulas de la obra en versión adaptada al nivel B2 acompañadas de su versión original castellana.
publishDate 2017
dc.date.none.fl_str_mv 2
2017-01-01
2017
2017-01-01
dc.type.none.fl_str_mv Article
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
VoR
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
dc.identifier.none.fl_str_mv https://ddd.uab.cat/record/184678
https://dx.doi.org/urn:doi:10.5565/rev/doblele.26
url https://ddd.uab.cat/record/184678
https://dx.doi.org/urn:doi:10.5565/rev/doblele.26
dc.language.none.fl_str_mv Español
spa
language_invalid_str_mv Español
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
dc.rights.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Dipòsit Digital de Documents de la UAB
instname:Universitat Autònoma de Barcelona
instname_str Universitat Autònoma de Barcelona
reponame_str Dipòsit Digital de Documents de la UAB
collection Dipòsit Digital de Documents de la UAB
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869416910198669312
score 15,301603

Similares en LA Referencia