Libros y lecturas poéticas del gobernador de Milán: épica vernácula en la biblioteca de Juan Fernández de Velasco, V Duque de Frías

This paper examines the private library of Juan Fernández de Velasco (1550-1613), the fifth Duke of Frías, who served Felipe II and Felipe III on diplomatic missions and was twice Governor of the Duchy of Milan, in 1592-1600 and 1610-1612. During his life, Fernández de Velasco amassed an impressive...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Montero, Juan, Rueda Ramírez, Pedro José
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2016
País:España
Institución:Universidad de Barcelona
Repositorio:Dipòsit Digital de la UB
OAI Identifier:oai:diposit.ub.edu:2445/107044
Acceso en línea:https://hdl.handle.net/2445/107044
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Biblioteques privades
Literatura èpica
Private libraries
Epic literature
id ES_b10b4e6da1919be5acbc7aaadb28847f
oai_identifier_str oai:diposit.ub.edu:2445/107044
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Libros y lecturas poéticas del gobernador de Milán: épica vernácula en la biblioteca de Juan Fernández de Velasco, V Duque de FríasMontero, JuanRueda Ramírez, Pedro JoséBiblioteques privadesLiteratura èpicaPrivate librariesEpic literatureThis paper examines the private library of Juan Fernández de Velasco (1550-1613), the fifth Duke of Frías, who served Felipe II and Felipe III on diplomatic missions and was twice Governor of the Duchy of Milan, in 1592-1600 and 1610-1612. During his life, Fernández de Velasco amassed an impressive collection of books containing a broad range of poetic works in vernacular languages. The epic poems in this collection are mainly in Italian (some in dialect) but there are also examples of Spanish works and the most important epic poems in French and Portuguese. In general, the collection offers a comprehensive account of the different schools in the epic genre, even though Spanish works are under-represented, especially those inspired by Spain's colonial conquests or written in praise of the house of Austria. The paper includes an appendix listing the works and authors comprising the collection. Juan Fernández de Velasco (c. 1550-1613), V Duque de Frías, estuvo al servicio de Felipe II y Felipe III en tareas diplomáticas y como gobernador de Milán en dos ocasiones (1592-1600 y 1610-1612). A lo largo de su vida reunió una exquisita biblioteca que, entre otras muchas materias, albergaba una riquísima colección de textos poéticos en lenguas vernáculas. En el caso de la épica, predominaba la producción italiana (incluyendo alguna muestra dialectal), seguida de la española, sin que faltasen los títulos más significativos de la francesa y de la portuguesa. En conjunto, se trata de una colección representativa de las diversas tendencias del género, aunque llama la atención la ausencia o escasa presencia de ciertas líneas de la producción española, como la colonial o la dedicada a la exaltación de la casa de Austria. Al final del artículo, se incluye un apéndice con la relación de las obras y autores que figuraban en la bibliotecaUniversité de Grenoble Alpes2016info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://hdl.handle.net/2445/107044Articles publicats en revistes (Biblioteconomia, Documentació i Comunicació Audiovisual)reponame:Dipòsit Digital de la UBinstname:Universidad de BarcelonaEspañolReproducció del document publicat a: http://ilcea.revues.org/3687ILCEA. Revue de l'Institut des langues et cultures d'Europe, Amérique, Afrique et Asie, 2016, num. 25, p. 2-14(c) ILCEA, 2016info:eu-repo/semantics/openAccessoai:diposit.ub.edu:2445/1070442026-05-27T06:46:51Z
dc.title.none.fl_str_mv Libros y lecturas poéticas del gobernador de Milán: épica vernácula en la biblioteca de Juan Fernández de Velasco, V Duque de Frías
title Libros y lecturas poéticas del gobernador de Milán: épica vernácula en la biblioteca de Juan Fernández de Velasco, V Duque de Frías
spellingShingle Libros y lecturas poéticas del gobernador de Milán: épica vernácula en la biblioteca de Juan Fernández de Velasco, V Duque de Frías
Montero, Juan
Biblioteques privades
Literatura èpica
Private libraries
Epic literature
title_short Libros y lecturas poéticas del gobernador de Milán: épica vernácula en la biblioteca de Juan Fernández de Velasco, V Duque de Frías
title_full Libros y lecturas poéticas del gobernador de Milán: épica vernácula en la biblioteca de Juan Fernández de Velasco, V Duque de Frías
title_fullStr Libros y lecturas poéticas del gobernador de Milán: épica vernácula en la biblioteca de Juan Fernández de Velasco, V Duque de Frías
title_full_unstemmed Libros y lecturas poéticas del gobernador de Milán: épica vernácula en la biblioteca de Juan Fernández de Velasco, V Duque de Frías
title_sort Libros y lecturas poéticas del gobernador de Milán: épica vernácula en la biblioteca de Juan Fernández de Velasco, V Duque de Frías
dc.creator.none.fl_str_mv Montero, Juan
Rueda Ramírez, Pedro José
author Montero, Juan
author_facet Montero, Juan
Rueda Ramírez, Pedro José
author_role author
author2 Rueda Ramírez, Pedro José
author2_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Biblioteques privades
Literatura èpica
Private libraries
Epic literature
topic Biblioteques privades
Literatura èpica
Private libraries
Epic literature
description This paper examines the private library of Juan Fernández de Velasco (1550-1613), the fifth Duke of Frías, who served Felipe II and Felipe III on diplomatic missions and was twice Governor of the Duchy of Milan, in 1592-1600 and 1610-1612. During his life, Fernández de Velasco amassed an impressive collection of books containing a broad range of poetic works in vernacular languages. The epic poems in this collection are mainly in Italian (some in dialect) but there are also examples of Spanish works and the most important epic poems in French and Portuguese. In general, the collection offers a comprehensive account of the different schools in the epic genre, even though Spanish works are under-represented, especially those inspired by Spain's colonial conquests or written in praise of the house of Austria. The paper includes an appendix listing the works and authors comprising the collection. Juan Fernández de Velasco (c. 1550-1613), V Duque de Frías, estuvo al servicio de Felipe II y Felipe III en tareas diplomáticas y como gobernador de Milán en dos ocasiones (1592-1600 y 1610-1612). A lo largo de su vida reunió una exquisita biblioteca que, entre otras muchas materias, albergaba una riquísima colección de textos poéticos en lenguas vernáculas. En el caso de la épica, predominaba la producción italiana (incluyendo alguna muestra dialectal), seguida de la española, sin que faltasen los títulos más significativos de la francesa y de la portuguesa. En conjunto, se trata de una colección representativa de las diversas tendencias del género, aunque llama la atención la ausencia o escasa presencia de ciertas líneas de la producción española, como la colonial o la dedicada a la exaltación de la casa de Austria. Al final del artículo, se incluye un apéndice con la relación de las obras y autores que figuraban en la biblioteca
publishDate 2016
dc.date.none.fl_str_mv 2016
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/2445/107044
url https://hdl.handle.net/2445/107044
dc.language.none.fl_str_mv Español
language_invalid_str_mv Español
dc.relation.none.fl_str_mv Reproducció del document publicat a: http://ilcea.revues.org/3687
ILCEA. Revue de l'Institut des langues et cultures d'Europe, Amérique, Afrique et Asie, 2016, num. 25, p. 2-14
dc.rights.none.fl_str_mv (c) ILCEA, 2016
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv (c) ILCEA, 2016
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Université de Grenoble Alpes
publisher.none.fl_str_mv Université de Grenoble Alpes
dc.source.none.fl_str_mv Articles publicats en revistes (Biblioteconomia, Documentació i Comunicació Audiovisual)
reponame:Dipòsit Digital de la UB
instname:Universidad de Barcelona
instname_str Universidad de Barcelona
reponame_str Dipòsit Digital de la UB
collection Dipòsit Digital de la UB
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869416877663453184
score 15.301629

Similares en LA Referencia