UNA PROPUESTA DIDÁCTICA PARA ADAPTAR CINEMATOGRÁFICAMENTE UN DÍA DE ESTOS EN AULA DE ELE

[ES] El presente Trabajo de Fin de Máster se centra en la enseñanza de español como lengua extranjera mediante la adaptación cinematográfica del relato breve Un día de estos de Gabriel García Márquez. La mencionada adaptación se llevará a cabo a través del diseño de una unidad didáctica para un grup...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Villaescusa Tello, Miguel Ángel
Tipo de recurso: tesis de maestría
Fecha de publicación:2022
País:España
Institución:Universidad de Jaén (UJA)
Repositorio:CREA. Colección de recursos educativos abiertos
OAI Identifier:oai:crea.ujaen.es:10953.1/16683
Acceso en línea:https://hdl.handle.net/10953.1/16683
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:57
5701
5701.11
Lingüística
Linguistics
Lingüística aplicada
Applied linguistics
Enseñanza de lenguas
Teaching of languages
id ES_b05ea03ce899cd29b914cdadb70cd20f
oai_identifier_str oai:crea.ujaen.es:10953.1/16683
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling UNA PROPUESTA DIDÁCTICA PARA ADAPTAR CINEMATOGRÁFICAMENTE UN DÍA DE ESTOS EN AULA DE ELEVillaescusa Tello, Miguel Ángel5757015701.11LingüísticaLinguisticsLingüística aplicadaApplied linguisticsEnseñanza de lenguasTeaching of languages[ES] El presente Trabajo de Fin de Máster se centra en la enseñanza de español como lengua extranjera mediante la adaptación cinematográfica del relato breve Un día de estos de Gabriel García Márquez. La mencionada adaptación se llevará a cabo a través del diseño de una unidad didáctica para un grupo concreto de alumnos y donde el objetivo principal versará sobre la enseñanza de español como lengua extranjera; asimismo, otros objetivos secundarios entrarán en juego, por ejemplo, la potenciación de la competencia cultural y comunicativa o el aprendizaje en profundidad del discurso fílmico mediante la unidad didáctica. Además, el presente trabajo introduce una aportación interesante al mundo de la enseñanza de ELE; en primer lugar, debido a que la adaptación cinematográfica no está muy presente en las aulas de ELE y, en segundo lugar, porque involucra el medio audiovisual de un modo poco común para el alumnado.[EN] This Master’s Dissertation is focused on teaching Spanish as a foreign language through the usage of a film adaptation based on the short story One of These Days written by Gabriel García Márquez. The aforementioned adaptation will be implemented by designing a didactic unit for a specific group of students and where the primary goal will lie on learning Spanish as a foreign language. However, secondary goals will also apply, such as fostering a better understanding of the culture and the film industry or boosting the communicative competence of the students. On the one hand, this work is interesting due to the fact that film adaption is hardly ever presented in the Spanish as second language class and, on the other hand, because it offers the chance to study audiovisual materials in a different way for the trainees.Jaén: Universidad de JaénMuñoz Sánchez, Juan RamónUniversidad de Jaén. Filología Española202220222022info:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttps://hdl.handle.net/10953.1/16683reponame:CREA. Colección de recursos educativos abiertosinstname:Universidad de Jaén (UJA)Españolinfo:eu-repo/semantics/openAccessAtribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Españahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/oai:crea.ujaen.es:10953.1/166832026-05-27T06:37:21Z
dc.title.none.fl_str_mv UNA PROPUESTA DIDÁCTICA PARA ADAPTAR CINEMATOGRÁFICAMENTE UN DÍA DE ESTOS EN AULA DE ELE
title UNA PROPUESTA DIDÁCTICA PARA ADAPTAR CINEMATOGRÁFICAMENTE UN DÍA DE ESTOS EN AULA DE ELE
spellingShingle UNA PROPUESTA DIDÁCTICA PARA ADAPTAR CINEMATOGRÁFICAMENTE UN DÍA DE ESTOS EN AULA DE ELE
Villaescusa Tello, Miguel Ángel
57
5701
5701.11
Lingüística
Linguistics
Lingüística aplicada
Applied linguistics
Enseñanza de lenguas
Teaching of languages
title_short UNA PROPUESTA DIDÁCTICA PARA ADAPTAR CINEMATOGRÁFICAMENTE UN DÍA DE ESTOS EN AULA DE ELE
title_full UNA PROPUESTA DIDÁCTICA PARA ADAPTAR CINEMATOGRÁFICAMENTE UN DÍA DE ESTOS EN AULA DE ELE
title_fullStr UNA PROPUESTA DIDÁCTICA PARA ADAPTAR CINEMATOGRÁFICAMENTE UN DÍA DE ESTOS EN AULA DE ELE
title_full_unstemmed UNA PROPUESTA DIDÁCTICA PARA ADAPTAR CINEMATOGRÁFICAMENTE UN DÍA DE ESTOS EN AULA DE ELE
title_sort UNA PROPUESTA DIDÁCTICA PARA ADAPTAR CINEMATOGRÁFICAMENTE UN DÍA DE ESTOS EN AULA DE ELE
dc.creator.none.fl_str_mv Villaescusa Tello, Miguel Ángel
author Villaescusa Tello, Miguel Ángel
author_facet Villaescusa Tello, Miguel Ángel
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Muñoz Sánchez, Juan Ramón
Universidad de Jaén. Filología Española
dc.subject.none.fl_str_mv 57
5701
5701.11
Lingüística
Linguistics
Lingüística aplicada
Applied linguistics
Enseñanza de lenguas
Teaching of languages
topic 57
5701
5701.11
Lingüística
Linguistics
Lingüística aplicada
Applied linguistics
Enseñanza de lenguas
Teaching of languages
description [ES] El presente Trabajo de Fin de Máster se centra en la enseñanza de español como lengua extranjera mediante la adaptación cinematográfica del relato breve Un día de estos de Gabriel García Márquez. La mencionada adaptación se llevará a cabo a través del diseño de una unidad didáctica para un grupo concreto de alumnos y donde el objetivo principal versará sobre la enseñanza de español como lengua extranjera; asimismo, otros objetivos secundarios entrarán en juego, por ejemplo, la potenciación de la competencia cultural y comunicativa o el aprendizaje en profundidad del discurso fílmico mediante la unidad didáctica. Además, el presente trabajo introduce una aportación interesante al mundo de la enseñanza de ELE; en primer lugar, debido a que la adaptación cinematográfica no está muy presente en las aulas de ELE y, en segundo lugar, porque involucra el medio audiovisual de un modo poco común para el alumnado.
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022
2022
2022
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
dc.identifier.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10953.1/16683
url https://hdl.handle.net/10953.1/16683
dc.language.none.fl_str_mv Español
language_invalid_str_mv Español
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 España
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 España
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Jaén: Universidad de Jaén
publisher.none.fl_str_mv Jaén: Universidad de Jaén
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CREA. Colección de recursos educativos abiertos
instname:Universidad de Jaén (UJA)
instname_str Universidad de Jaén (UJA)
reponame_str CREA. Colección de recursos educativos abiertos
collection CREA. Colección de recursos educativos abiertos
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869416802034909184
score 15.81155

Similares en LA Referencia