Adaptation and validation of the Advanced Practice Nursing Competency Assessment Instrument

[Abstract] Objective: To adapt and validate the content of the Advanced Practice Nursing Competency Assessment Instrument (APNCAI) to Brazilian culture. Methods:This is a methodological study that followed the stages of translation, synthesis, back translation, evaluation by a committee of five spec...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Pena Dias, Flavia Carvalho, Baitelo, Tamara Cristina, Goncalves de Oliveira Toso, Beatriz Rosana, Sastre-Fullana, Pedro, De Souza Oliveira-Kumakura, Ana Railka, Gasparino, Renata Cristina
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:2022
País:España
Institución:Conselleria de Salut i Consum del Govern de les Illes Balears
Repositorio:Docusalut
Idioma:inglés
OAI Identifier:oai:docusalut.com:20.500.13003/19418
Acceso en línea:https://hdl.handle.net/20.500.13003/19418
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Advanced Practice Nursing
Humans
Translations
Brazil
Consensus
Reproducibility of Results
Surveys and Questionnaires
Cross-Cultural Comparison
Consenso
Comparación Transcultural
Brasil
Traducciones
Humanos
Reproducibilidad de los Resultados
Encuestas y Cuestionarios
Enfermería de Práctica Avanzada
Translation
Validation Studies
Role of the Nursing Professional
Clinical Competence
Descripción
Sumario:[Abstract] Objective: To adapt and validate the content of the Advanced Practice Nursing Competency Assessment Instrument (APNCAI) to Brazilian culture. Methods:This is a methodological study that followed the stages of translation, synthesis, back translation, evaluation by a committee of five specialists, pre-test with 31 nurses, and evaluation by the author of the original instrument. The Content Validity Index (minimum 0.90) and the modified Kappa (minimum 0.74) were calculated to evaluate the content Result:In the first round of content evaluation, 18 items had to be altered because they did not reach the minimum values established. Three items have not reached a consensus in the second round and had to be sent to the author of the original version. In the pre-test, 13 items were returned to the specialists because they suffered content changes. Conclusion: The Advanced Practice Nursing Competency Assessment Instrument (APNCAI) - Brazilian version was cross-culturally adapted, and its content was validated.