La fraseología religiosa en la enseñanza de ELE a estudiantes chinos

La fraseología forma parte inherente de la lengua y, sin embargo, no siempre está reflejada en el currículo o presente en el aula de LE. La presente tesis aborda un tema específico dentro de esa gran y complicada materia: la enseñanza de la fraseología religiosa del español a estudiantes chinos. El...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Liao, Jiahui
Tipo de recurso: tesis doctoral
Fecha de publicación:2019
País:España
Institución:Universidad Complutense de Madrid (UCM)
Repositorio:Docta Complutense
Idioma:español
OAI Identifier:oai:docta.ucm.es:20.500.14352/17215
Acceso en línea:https://hdl.handle.net/20.500.14352/17215
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:81'373.7(043.2)
Lengua española
Didática
Español como lengua extranjera
Estudiantes chinos
Spanish language
Study and teaching
Chinese students
Didáctica
58 Pedagogía
Descripción
Sumario:La fraseología forma parte inherente de la lengua y, sin embargo, no siempre está reflejada en el currículo o presente en el aula de LE. La presente tesis aborda un tema específico dentro de esa gran y complicada materia: la enseñanza de la fraseología religiosa del español a estudiantes chinos. El objetivo final del trabajo es aportar ideas y recursos para la didáctica de dicho grupo de UFs dirigida a los sinohablantes. Para ello, el trabajo se centra en cuatro áreas generales (qué, por qué, quién y cómo) que luego se profundizan en una serie de preguntas más precisas y detalladas distribuidas en seis capítulos y un corpus de la fraseología religiosa...