Hacia una enseñanza más completa en la traducción audiovisual.

La docencia de cualquier asignatura universitaria corre el riesgo de ofrecer a los estudiantes una visión de la misma un tanto desconectada de la realidad. La enseñanza de la traducción audiovisual no escapa a dicho riesgo, y resulta por tanto relevante e incluso conveniente reflexionar sobre cierta...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Martínez Sierra, Juan José
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:2008
País:España
Institución:Universidad de Murcia
Repositorio:DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
OAI Identifier:oai:digitum.um.es:10201/43334
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10201/43334
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Lingüística
8- Lingüística y literatura
id ES_a615a5f88e2a4fa2f54a875086cb38ff
oai_identifier_str oai:digitum.um.es:10201/43334
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Hacia una enseñanza más completa en la traducción audiovisual.Martínez Sierra, Juan JoséLingüística8- Lingüística y literaturaLa docencia de cualquier asignatura universitaria corre el riesgo de ofrecer a los estudiantes una visión de la misma un tanto desconectada de la realidad. La enseñanza de la traducción audiovisual no escapa a dicho riesgo, y resulta por tanto relevante e incluso conveniente reflexionar sobre ciertas cuestiones que deban quizá tener cabida, si no lo hacen ya, en sus programas de estudio. En este artículo se parte de un breve repaso de la situación actual de la enseñanza de la traducción audiovisual en la universidad española, para después pasar a comentar ciertos contenidos adicionales a los que posiblemente de manera más tradicional ya se vienen ofreciendo en los mencionados programas.201520152008info:eu-repo/semantics/articleapplication/pdf12.application/pdfhttp://hdl.handle.net/10201/43334reponame:DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murciainstname:Universidad de MurciaEspañolinfo:eu-repo/semantics/openAccessoai:digitum.um.es:10201/433342026-05-27T12:40:41Z
dc.title.none.fl_str_mv Hacia una enseñanza más completa en la traducción audiovisual.
title Hacia una enseñanza más completa en la traducción audiovisual.
spellingShingle Hacia una enseñanza más completa en la traducción audiovisual.
Martínez Sierra, Juan José
Lingüística
8- Lingüística y literatura
title_short Hacia una enseñanza más completa en la traducción audiovisual.
title_full Hacia una enseñanza más completa en la traducción audiovisual.
title_fullStr Hacia una enseñanza más completa en la traducción audiovisual.
title_full_unstemmed Hacia una enseñanza más completa en la traducción audiovisual.
title_sort Hacia una enseñanza más completa en la traducción audiovisual.
dc.creator.none.fl_str_mv Martínez Sierra, Juan José
author Martínez Sierra, Juan José
author_facet Martínez Sierra, Juan José
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Lingüística
8- Lingüística y literatura
topic Lingüística
8- Lingüística y literatura
description La docencia de cualquier asignatura universitaria corre el riesgo de ofrecer a los estudiantes una visión de la misma un tanto desconectada de la realidad. La enseñanza de la traducción audiovisual no escapa a dicho riesgo, y resulta por tanto relevante e incluso conveniente reflexionar sobre ciertas cuestiones que deban quizá tener cabida, si no lo hacen ya, en sus programas de estudio. En este artículo se parte de un breve repaso de la situación actual de la enseñanza de la traducción audiovisual en la universidad española, para después pasar a comentar ciertos contenidos adicionales a los que posiblemente de manera más tradicional ya se vienen ofreciendo en los mencionados programas.
publishDate 2008
dc.date.none.fl_str_mv 2008
2015
2015
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10201/43334
url http://hdl.handle.net/10201/43334
dc.language.none.fl_str_mv Español
language_invalid_str_mv Español
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
12.
application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
instname:Universidad de Murcia
instname_str Universidad de Murcia
reponame_str DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
collection DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869415668962557952
score 15,300719

Similares en LA Referencia