Morfologia italiana in alcuni strumenti lessicografici friulani
Alcuni strumenti lessicografici friulani - come il Grant Dizionari Bilengâl Talian-Furlan - presentano alcune soluzioni morfologiche che sono incoerenti con la grammatica patrimoniale della lingua e che risultano da un'interferenza con la morfologia dell'italiano. Si tratta, evidentemente,...
| Autor: | |
|---|---|
| Tipo de recurso: | artículo |
| Fecha de publicación: | 2018 |
| País: | España |
| Institución: | Universitat Autònoma de Barcelona |
| Repositorio: | Dipòsit Digital de Documents de la UAB |
| Idioma: | italiano |
| OAI Identifier: | oai:ddd.uab.cat:200411 |
| Acceso en línea: | https://ddd.uab.cat/record/200411 https://dx.doi.org/urn:doi:10.5565/rev/qdi.241 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palabra clave: | Italiano Friulano Lessicografia Contatto di lingue Morfologia Lexicografia Contacte de llengües Italià Friulà Morphology Lexicography Language contact Italian Friulian Morfología Lexicografía Contacto de lenguas |
| Sumario: | Alcuni strumenti lessicografici friulani - come il Grant Dizionari Bilengâl Talian-Furlan - presentano alcune soluzioni morfologiche che sono incoerenti con la grammatica patrimoniale della lingua e che risultano da un'interferenza con la morfologia dell'italiano. Si tratta, evidentemente, di un tipo di errore altamente indesiderabile in opere di tipo normativo. |
|---|