Mediaciones en los casos penales de genocidio. Una etnografía en la región ixil en postconflicto.
Aquesta tesi doctoral estudia com operen els mecanismes de la justícia transicional per a garantir la pau, la no repetició, la recuperació i la veritat després d'un conflicte armat. Concretament se situa a la regió ixil, una de les cinc àrees de Guatemala on es van reconèixer els crims de genoc...
| Autor: | |
|---|---|
| Tipo de documento: | tese |
| Estado: | Versão publicada |
| Data de publicação: | 2023 |
| País: | España |
| Recursos: | CBUC, CESCA |
| Repositório: | TDR. Tesis Doctorales en Red |
| OAI Identifier: | oai:www.tdx.cat:10803/691068 |
| Acesso em linha: | http://hdl.handle.net/10803/691068 |
| Access Level: | Acceso aberto |
| Palavra-chave: | Maia ixil Maya ixil Justícia transicional Transitional justice Justicia transicional Genocidi ixil Ixil genocide Genocidio ixil Ciències Socials 341 572 |
| Resumo: | Aquesta tesi doctoral estudia com operen els mecanismes de la justícia transicional per a garantir la pau, la no repetició, la recuperació i la veritat després d'un conflicte armat. Concretament se situa a la regió ixil, una de les cinc àrees de Guatemala on es van reconèixer els crims de genocidi comesos durant els Governs del General Romeo Lucas García (1978-1982) i d'Efraín Ríos Montt (1982-1983). L'objectiu d'aquesta recerca doctoral ha estat actualitzar els coneixements sobre el poble ixil en el context del conflicte armat intern, el postconflicte i la justícia transicional i analitzar les mediacions que s'han realitzat en els processos judicials de genocidi maia ixil que s'estan enjudiciant a Guatemala en el segle XXI. Per a això s'ha fet un treball de camp etnogràfic en Santa Maria de Nebaj i la Ciutat de Guatemala durant els anys 2018 i 2019 i s'ha revisat la documentació dels casos de genocidi. Els resultats evidencien com l'Exèrcit va conceptualitzar a la població ixil, basant-se en relats de cronistes i etnògrafs, per a justificar les operacions militars reconegudes com a genocidi. Per al poble ixil els episodis violents viscuts durant els anys de conflicte -massacres, campanyes de terra arrasada, segrestos i violacions sexuals, entre altres-, van generar transformacions en l'estructura social i comunitària, pèrdues familiars i materials. Però, el conflicte i la violència s'entenen millor en considerar la perspectiva ontològica des de les seves vivències i les seves maneres de narrar-lo. En el context de postconflicte, la cronificació de la violència, les dinàmiques de control social generades per a assegurar la quotidianitat entre els habitants de la regió després del passat violent, la migració als Estats Units o les disputes sobre si s'ha de rememorar o oblidar el passat són noves situacions que qüestionen l'efectivitat dels mecanismes de la justícia transicional. La recerca també presenta els elements clau de les mediacions dutes a terme per a articular els testimonis ixils amb el sistema de justícia penal, centrats en una traducció cultural i una preparació dels testimonis per a transitar en el sistema occidental de dret. En els espais de mediació s'han incorporat certs coneixements locals i s'ha omès una comprensió més àmplia del que per al poble ixil va representar el conflicte, què significa participar en els casos judicials, els motius pels quals s'impliquen en ells i les expectatives que atribueixen a aquesta implicació. Els judicis de genocidi ixil es construeixen des del model occidental de l'estat de dret. Ha estat el poble ixil el que ha hagut d'adaptar-se al sistema penal, però, malgrat això, els testimonis han generat nous significats i reconfiguracions de la violència que han viscut, de la categoria universal de genocidi i de la seva participació en aquests processos. Aquesta recerca dona rellevància a una nova narrativa sobre el conflicte armat, el postconflicte i la justícia transicional a Guatemala que sorgeix de les maneres d'estar, veure i construir el món de la població ixil i posa de manifest la necessitat de reconèixer les vivències i maneres de veure el món dels supervivents en l'aplicació de la justícia transicional. |
|---|