Resumen de tesis. La 'Formula uitae honestae' de Martin de Braga y el Libro de las cuatro virtudes de Alfonso de Cartagena. Edición y estudio

[ES] El principal objetivo de este trabajo es contribuir a la recuperación del patrimonio textual y cultural hispano de época visigótica a través de la edición de la "Formula vitae honestae", un texto que, aunque valioso, ha sido en gran medida olvidado por parte de los estudios latinos, c...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Ranero Riestra, Laura
Tipo de recurso: tesis doctoral
Fecha de publicación:2018
País:España
Institución:Universidad de Salamanca (USAL)
Repositorio:GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
OAI Identifier:oai:gredos.usal.es:10366/140792
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10366/140792
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Tesis y disertaciones académicas
Universidad de Salamanca (España)
Resumen de tesis
Thesis Abstracts
Cartagena, Alonso de. Libro de las cuatro virtudes
Formula uitae honestae
Literatura latina
Traducciones al español
5701.07 Lengua y Literatura
Descripción
Sumario:[ES] El principal objetivo de este trabajo es contribuir a la recuperación del patrimonio textual y cultural hispano de época visigótica a través de la edición de la "Formula vitae honestae", un texto que, aunque valioso, ha sido en gran medida olvidado por parte de los estudios latinos, cuya vertiente tardoantigua y medieval está resurgiendo en los últimos años. Se editará, además, su traducción al romance, el "Libro de las cuatro virtudes", realizada por Alfonso de Cartagena, buscando el vínculo dentro de la tradición textual entre ambas obras. Por lo tanto, esta tesis ofrece una edición crítica de la "Formula uitae honestae", una edición crítica del "Libro de las cuatro virtudes", y un estudio sobre el vínculo textual entre ambas obras buscando el texto subyacente de la traducción de Alfonso de Cartagena