Étude diachronique de la locution voyons voir (XVIe -XXIe siècles)

L’objectif de notre article est d’apporter une description diachronique de l’évo- lution du marqueur du discours voyons voir. Nous proposerons une analyse distribu- tionnelle et sémantique de voyons voir depuis la première attestation relevée à la fin du XVIe siècle jusqu’au XXIe siècle. Nous prêter...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autores: Gómez-Jordana Ferary, Sonia, Saiz Sánchez, Marta
Formato: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2023
País:España
Recursos:Universidad de La Laguna (ULL)
Repositorio:RIULL. Repositorio Institucional de la Universidad de La Laguna
OAI Identifier:oai:riull.ull.es:915/32274
Acesso em linha:http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/32274
Access Level:acceso abierto
Palavra-chave:Diachronie
Marqueurs du discours
Constructionnalisme
Voir
Descrição
Resumo:L’objectif de notre article est d’apporter une description diachronique de l’évo- lution du marqueur du discours voyons voir. Nous proposerons une analyse distribu- tionnelle et sémantique de voyons voir depuis la première attestation relevée à la fin du XVIe siècle jusqu’au XXIe siècle. Nous prêterons une attention particulière au terme voir, qui a souvent été compris comme le verbe de perception, alors qu’au Moyen-Âge ce même terme pouvait correspondre à l’adverbe « vrai ». Nous explorerons différentes hypothèses pour déterminer l’origine du marqueur.