Base de dades de traduccions de literatura japonesa a Espanya (1904-2018)

Aquesta base de dades inclou les traduccions de llibres originalment escrits en japonès i publicats a Espanya en qualsevol idioma. S'inclou literatura i altres llibres de qualsevol matèria, a excepció del "manga" per la diferència de format i de publicació en volums. L'abast cron...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Serra Vilella, Alba
Tipo de recurso: conjunto de datos
Fecha de publicación:2025
País:España
Institución:Consorci de Serveis Universitaris de Catalunya (CSUC)
Repositorio:CORA.Repositori de Dades de Recerca
OAI Identifier:oai:dnet:cora.rdr____::9067c453deabd8ff093937dd5d9a4000
Acceso en línea:https://doi.org/10.34810/DATA2744
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Arts and Humanities
Traducció
Traducción
Translation
Literatura japonesa
Japanese literature
Descripción
Sumario:Aquesta base de dades inclou les traduccions de llibres originalment escrits en japonès i publicats a Espanya en qualsevol idioma. S'inclou literatura i altres llibres de qualsevol matèria, a excepció del "manga" per la diferència de format i de publicació en volums. L'abast cronològic és des de la primera publicació trobada en format llibre, de 1904, fins al 2018. A més de la informació bibliogràfica bàsica, es pretén donar més visibilitat a la traducció, indicant si s'ha traduït directament del japonès o d'un altre idioma, i el nom del traductor/a.