Les Construccions atributives, locatives, existencials i possessives en espanyol i en romanès: Descripció i adquisició de segones llengües

Aquest treball pretén analitzar les característiques de les construccions atributives, locatives, existencials i possessives (abreujadament ALEP) de cinc llengües romàniques: el català, l’espanyol, el romanès, el portuguès i l’italià. També s’analitza l’adquisició d’aquestes construccions en català...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Garganta Saurí, Laura
Tipo de recurso: tesis de maestría
Fecha de publicación:2008
País:España
Institución:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
Repositorio:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
OAI Identifier:oai:recercat.cat:10256/1490
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10256/1490
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Lingüística contrastiva
Castellà -- Gramàtica comparada -- Romanès
Romanès -- Gramàtica comparada -- Castellà
Contrastive linguistics
Romanian language -- Grammar, Comparative -- Spanish
Spanish language -- Grammar, Comparative -- Romanian
Descripción
Sumario:Aquest treball pretén analitzar les característiques de les construccions atributives, locatives, existencials i possessives (abreujadament ALEP) de cinc llengües romàniques: el català, l’espanyol, el romanès, el portuguès i l’italià. També s’analitza l’adquisició d’aquestes construccions en català i en espanyol L2 per part de parlants que tenen el romanès, el portuguès o l’italià com a L1. El treball de recerca se centrarà en l’estudi de l’espanyol i del romanès i a la tesi s’ampliarà l’estudi amb la resta de llengües