La madre de Abu l-Barakat al-Balafiqi

Al estudiar las anécdotas que, en la literatura árabe de adab, cuentan con la presencia de mujeres, F. Malti-Douglas ha observado una serie de constantes significativas. Suele suceder, en efecto, que la intervención de las mujeres se convierta en ejemplo depurado de agudeza de ingenio; sus réplicas...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autor: Marín Niño, Manuela
Formato: artículo
Fecha de publicación:2002
País:España
Recursos:Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Repositorio:DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
OAI Identifier:oai:digital.csic.es:10261/26092
Acesso em linha:http://hdl.handle.net/10261/26092
Access Level:acceso abierto
Palavra-chave:Filología árabe
Literatura árabe
Dichos de mujeres
Adab
Descrição
Resumo:Al estudiar las anécdotas que, en la literatura árabe de adab, cuentan con la presencia de mujeres, F. Malti-Douglas ha observado una serie de constantes significativas. Suele suceder, en efecto, que la intervención de las mujeres se convierta en ejemplo depurado de agudeza de ingenio; sus réplicas silencian a menudo a sus oponentes masculinos o les asombran por su elocuencia y audacia l. Quizá la más conocida colección de dichos de mujeres sea la reunida por Ibn Abi Tiihir Tayfür (m. 280/893) en su Kitcib al-maizJür wa-1-mangüm, editada bajo el título de Balügat al-nisá' 2; sin embargo, muchos otros textos de adab, a lo largo de la historia de la literatura árabe, contienen en mayor o menor medida ejemplos del talento verbal de las mujeres y de su capacidad de improvisación poética.