O nobel português

Carvalho, Beatriz; Morales Alcúdia, Joan; Nery, Antonio Augusto; Berndt, Charles Vitor; Henriques, Ana Cláudia C.; Hovsepyan Vardanyan, Vardush; Martins Coelho, Leonor; Carvalho Canarinos, Ana Karla; Bordini, Maria Isabel; Magalhães de Medeiros, Ana Clara; Andrade, Cleyton; Costa e Silva, María de Fátima; Tenório Guedes de Almeida, Larissa; Schwartz, Adriano; Monteiro, Wagner; Pàmies, Xavier

O nobel português

A proposta deste livro chegou-nos pelo ex-decano da Faculdade de Tradução e de Interpretação, o estimado Albert Branchadell, - a quem aproveitamos para agradecer a confiança depositada - e não podia vir mais a calhar, pois este ano 2022 comemoramos o centenário do nascimento de José Saramago (Azinha...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores:	Carvalho, Beatriz, Morales Alcúdia, Joan, Nery, Antonio Augusto, Berndt, Charles Vitor, Henriques, Ana Cláudia C., Hovsepyan Vardanyan, Vardush, Martins Coelho, Leonor, Carvalho Canarinos, Ana Karla, Bordini, Maria Isabel, Magalhães de Medeiros, Ana Clara, Andrade, Cleyton, Costa e Silva, María de Fátima, Tenório Guedes de Almeida, Larissa, Schwartz, Adriano, Monteiro, Wagner, Pàmies, Xavier
Tipo de recurso:	libro
Fecha de publicación:	2022
País:	España
Institución:	Universitat Autònoma de Barcelona
Repositorio:	Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Idioma:	portugués
OAI Identifier:	oai:ddd.uab.cat:269533
Acceso en línea:	https://ddd.uab.cat/record/269533 https://dx.doi.org/urn:doi:10.5565/lib/9788419333445
Access Level:	acceso abierto
Palabra clave:	Saramago, José

id	ES_6ea821b3c85517b5e6475f2f17005b2f
oai_identifier_str	oai:ddd.uab.cat:269533
network_acronym_str	ES
network_name_str	España
repository_id_str
spelling	O nobel portuguêsreflexões sobre a obra de José SaramagoEl nobel portuguèsCarvalho, BeatrizMorales Alcúdia, JoanNery, Antonio AugustoBerndt, Charles VitorHenriques, Ana Cláudia C.Hovsepyan Vardanyan, VardushMartins Coelho, LeonorCarvalho Canarinos, Ana KarlaBordini, Maria IsabelMagalhães de Medeiros, Ana ClaraAndrade, CleytonCosta e Silva, María de FátimaTenório Guedes de Almeida, LarissaSchwartz, AdrianoMonteiro, WagnerPàmies, XavierSaramago, JoséA proposta deste livro chegou-nos pelo ex-decano da Faculdade de Tradução e de Interpretação, o estimado Albert Branchadell, - a quem aproveitamos para agradecer a confiança depositada - e não podia vir mais a calhar, pois este ano 2022 comemoramos o centenário do nascimento de José Saramago (Azinhaga, 1922). O convite pretendia dar seguimento à coleção «12 Literaturas», criada pela FTI, servindo para mostrar ao mundo as 12 línguas ensinadas nesta instituição. Que o segundo volume seja dedicado ao único (até agora) Nobel em Português foi para nós, editoras, uma honra. O desafio começou com a inevitável comparação. Sabíamos que o primeiro volume, dedicado a Mircea Cărtărescu, tinha sido fruto de umas jornadas internacionais dedicadas à obra do autor romeno. No entanto, no nosso caso, não havia jornadas ou conferências previstas. Assim sendo, decidimos pôr mãos à obra e começar do zero - abrimos um call for papers - e, ao mesmo tempo que íamos recebendo artigos, a nossa motivação ia aumentando ao constatar que «ninguém falha a uma chamada de Saramago». Após um verão duro, com temperaturas extremas, que nos deixaram sem ânimo, e um recomeço de ano letivo agitado, conseguimos terminar (não sem a ajuda dos pareceristas, a quem também agradecemos o exímio labor) este longo trabalho cooperativo com um sorriso na cara.Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de PublicacionsLopes d'El Rei, Priscilla 22022-01-0120222022-01-01Llibrehttp://purl.org/coar/resource_type/c_2f33VoRhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/bookapplication/pdfhttps://ddd.uab.cat/record/269533https://dx.doi.org/urn:doi:10.5565/lib/9788419333445reponame:Dipòsit Digital de Documents de la UABinstname:Universitat Autònoma de BarcelonaPortuguésporopen accesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, i la comunicació pública de l'obra, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. No es permet la creació d'obres derivades.https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessoai:ddd.uab.cat:2695332026-06-06T12:50:31Z
dc.title.none.fl_str_mv	O nobel português reflexões sobre a obra de José Saramago El nobel portuguès
title	O nobel português
spellingShingle	O nobel português Carvalho, Beatriz Saramago, José
title_short	O nobel português
title_full	O nobel português
title_fullStr	O nobel português
title_full_unstemmed	O nobel português
title_sort	O nobel português
dc.creator.none.fl_str_mv	Carvalho, Beatriz Morales Alcúdia, Joan Nery, Antonio Augusto Berndt, Charles Vitor Henriques, Ana Cláudia C. Hovsepyan Vardanyan, Vardush Martins Coelho, Leonor Carvalho Canarinos, Ana Karla Bordini, Maria Isabel Magalhães de Medeiros, Ana Clara Andrade, Cleyton Costa e Silva, María de Fátima Tenório Guedes de Almeida, Larissa Schwartz, Adriano Monteiro, Wagner Pàmies, Xavier
author	Carvalho, Beatriz
author_facet	Carvalho, Beatriz Morales Alcúdia, Joan Nery, Antonio Augusto Berndt, Charles Vitor Henriques, Ana Cláudia C. Hovsepyan Vardanyan, Vardush Martins Coelho, Leonor Carvalho Canarinos, Ana Karla Bordini, Maria Isabel Magalhães de Medeiros, Ana Clara Andrade, Cleyton Costa e Silva, María de Fátima Tenório Guedes de Almeida, Larissa Schwartz, Adriano Monteiro, Wagner Pàmies, Xavier
author_role	author
author2	Morales Alcúdia, Joan Nery, Antonio Augusto Berndt, Charles Vitor Henriques, Ana Cláudia C. Hovsepyan Vardanyan, Vardush Martins Coelho, Leonor Carvalho Canarinos, Ana Karla Bordini, Maria Isabel Magalhães de Medeiros, Ana Clara Andrade, Cleyton Costa e Silva, María de Fátima Tenório Guedes de Almeida, Larissa Schwartz, Adriano Monteiro, Wagner Pàmies, Xavier
author2_role	author author author author author author author author author author author author author author author
dc.contributor.none.fl_str_mv	Lopes d'El Rei, Priscilla
dc.subject.none.fl_str_mv	Saramago, José
topic	Saramago, José
description	A proposta deste livro chegou-nos pelo ex-decano da Faculdade de Tradução e de Interpretação, o estimado Albert Branchadell, - a quem aproveitamos para agradecer a confiança depositada - e não podia vir mais a calhar, pois este ano 2022 comemoramos o centenário do nascimento de José Saramago (Azinhaga, 1922). O convite pretendia dar seguimento à coleção «12 Literaturas», criada pela FTI, servindo para mostrar ao mundo as 12 línguas ensinadas nesta instituição. Que o segundo volume seja dedicado ao único (até agora) Nobel em Português foi para nós, editoras, uma honra. O desafio começou com a inevitável comparação. Sabíamos que o primeiro volume, dedicado a Mircea Cărtărescu, tinha sido fruto de umas jornadas internacionais dedicadas à obra do autor romeno. No entanto, no nosso caso, não havia jornadas ou conferências previstas. Assim sendo, decidimos pôr mãos à obra e começar do zero - abrimos um call for papers - e, ao mesmo tempo que íamos recebendo artigos, a nossa motivação ia aumentando ao constatar que «ninguém falha a uma chamada de Saramago». Após um verão duro, com temperaturas extremas, que nos deixaram sem ânimo, e um recomeço de ano letivo agitado, conseguimos terminar (não sem a ajuda dos pareceristas, a quem também agradecemos o exímio labor) este longo trabalho cooperativo com um sorriso na cara.
publishDate	2022
dc.date.none.fl_str_mv	2 2022-01-01 2022 2022-01-01
dc.type.none.fl_str_mv	Llibre http://purl.org/coar/resource_type/c_2f33 VoR http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.openaire.fl_str_mv	info:eu-repo/semantics/book
format	book
dc.identifier.none.fl_str_mv	https://ddd.uab.cat/record/269533 https://dx.doi.org/urn:doi:10.5565/lib/9788419333445
url	https://ddd.uab.cat/record/269533 https://dx.doi.org/urn:doi:10.5565/lib/9788419333445
dc.language.none.fl_str_mv	Portugués por
language_invalid_str_mv	Portugués
language	por
dc.rights.none.fl_str_mv	open access http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.openaire.fl_str_mv	info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv	open access http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv	openAccess
dc.format.none.fl_str_mv	application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv	Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Publicacions
publisher.none.fl_str_mv	Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Publicacions
dc.source.none.fl_str_mv	reponame:Dipòsit Digital de Documents de la UAB instname:Universitat Autònoma de Barcelona
instname_str	Universitat Autònoma de Barcelona
reponame_str	Dipòsit Digital de Documents de la UAB
collection	Dipòsit Digital de Documents de la UAB
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_	1869410439624916992
score	15.301603

O nobel português

Similares en LA Referencia