Tibulo en la literatura europea (con especial atención a la inglesa): la pervivencia de la elegía latina

[ES] Este trabajo muestra ejemplos de la difusión que, como modelo, ha tenido el "corpus Tibullianum" en la poesía de Occidente. Ponemos de relieve su apreciación en Inglaterra, donde hemos encontrado un interesante grupo tanto de imitaciones expresas y como de composiciones de diverso sig...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Muñoz García de Iturrospe, María Teresa
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:1997
País:España
Institución:Universidad del País Vasco
Repositorio:Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
OAI Identifier:oai:addi.ehu.eus:10810/17634
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10810/17634
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Tibulo
elegía latina
literatura inglesa
influencia clásica
Tibullus
Latin elegy
English literature
classical influence
ANCIENT AND MEDIEVAL HISTORY
id ES_6bb35826d7cc0dbf3f5f7c3c3d907ae7
oai_identifier_str oai:addi.ehu.eus:10810/17634
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Tibulo en la literatura europea (con especial atención a la inglesa): la pervivencia de la elegía latinaMuñoz García de Iturrospe, María TeresaTibuloelegía latinaliteratura inglesainfluencia clásicaTibullusLatin elegyEnglish literatureclassical influenceANCIENT AND MEDIEVAL HISTORY[ES] Este trabajo muestra ejemplos de la difusión que, como modelo, ha tenido el "corpus Tibullianum" en la poesía de Occidente. Ponemos de relieve su apreciación en Inglaterra, donde hemos encontrado un interesante grupo tanto de imitaciones expresas y como de composiciones de diverso signo que se aproximan a la elegía latina a través de Tibulo. La mayor parte de estos testimonios se sitúan en los siglos XVlI y XVIII, coincidiendo con las primeras traducciones inglesas, y terminan con los poetas románticos, que como Byron ya adelantan la actitud de nuestro tiempo ante el "corpus Tibullianum", entre un cierto olvido y admiración.[EN] This paper shows the importance that, as a model, the "corpus Tibullianum" has had in the Western Poetry. We have collected a very interesting group of imitations of this "corpus" and another kind of compositions close to the Latin Elegy through the Tibullan model, presumably widely spread in England. Most of these poems were written by the 17th and 18th centuries, just like the first translations of Tibullus into English, and disappeared along with the Romantics, who, like Byron, show our modern attitude towards the "corpus Tibullianum", between a certain oblivion and admiration.Este artículo forma parte del Proyecto de Investigación "Estudios sobre la elegía griega. I" (cód. 106.130-HA0B0/95), financiado por la UPV/EHU.Universidad del País Vasco, Servicio Editorial / Euskal Herriko Univertsitatea, Argitalpen Zerbitzua201620161997info:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10810/17634reponame:Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigacióninstname:Universidad del País VascoEspañolinfo:eu-repo/semantics/openAccessoai:addi.ehu.eus:10810/176342026-06-18T09:23:17Z
dc.title.none.fl_str_mv Tibulo en la literatura europea (con especial atención a la inglesa): la pervivencia de la elegía latina
title Tibulo en la literatura europea (con especial atención a la inglesa): la pervivencia de la elegía latina
spellingShingle Tibulo en la literatura europea (con especial atención a la inglesa): la pervivencia de la elegía latina
Muñoz García de Iturrospe, María Teresa
Tibulo
elegía latina
literatura inglesa
influencia clásica
Tibullus
Latin elegy
English literature
classical influence
ANCIENT AND MEDIEVAL HISTORY
title_short Tibulo en la literatura europea (con especial atención a la inglesa): la pervivencia de la elegía latina
title_full Tibulo en la literatura europea (con especial atención a la inglesa): la pervivencia de la elegía latina
title_fullStr Tibulo en la literatura europea (con especial atención a la inglesa): la pervivencia de la elegía latina
title_full_unstemmed Tibulo en la literatura europea (con especial atención a la inglesa): la pervivencia de la elegía latina
title_sort Tibulo en la literatura europea (con especial atención a la inglesa): la pervivencia de la elegía latina
dc.creator.none.fl_str_mv Muñoz García de Iturrospe, María Teresa
author Muñoz García de Iturrospe, María Teresa
author_facet Muñoz García de Iturrospe, María Teresa
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Tibulo
elegía latina
literatura inglesa
influencia clásica
Tibullus
Latin elegy
English literature
classical influence
ANCIENT AND MEDIEVAL HISTORY
topic Tibulo
elegía latina
literatura inglesa
influencia clásica
Tibullus
Latin elegy
English literature
classical influence
ANCIENT AND MEDIEVAL HISTORY
description [ES] Este trabajo muestra ejemplos de la difusión que, como modelo, ha tenido el "corpus Tibullianum" en la poesía de Occidente. Ponemos de relieve su apreciación en Inglaterra, donde hemos encontrado un interesante grupo tanto de imitaciones expresas y como de composiciones de diverso signo que se aproximan a la elegía latina a través de Tibulo. La mayor parte de estos testimonios se sitúan en los siglos XVlI y XVIII, coincidiendo con las primeras traducciones inglesas, y terminan con los poetas románticos, que como Byron ya adelantan la actitud de nuestro tiempo ante el "corpus Tibullianum", entre un cierto olvido y admiración.
publishDate 1997
dc.date.none.fl_str_mv 1997
2016
2016
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10810/17634
url http://hdl.handle.net/10810/17634
dc.language.none.fl_str_mv Español
language_invalid_str_mv Español
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad del País Vasco, Servicio Editorial / Euskal Herriko Univertsitatea, Argitalpen Zerbitzua
publisher.none.fl_str_mv Universidad del País Vasco, Servicio Editorial / Euskal Herriko Univertsitatea, Argitalpen Zerbitzua
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
instname:Universidad del País Vasco
instname_str Universidad del País Vasco
reponame_str Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
collection Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869410215664812032
score 15.301603

Similares en LA Referencia