Le "sentiment" comme facteur sémantique

La linguistique psychologique - Heymann Steinthal en Allemagne (1823-1899) ou Aleksandr Potebnia en Russie (1835-1891) - a pour base une "sémantique représentationnelle". L'opinio communis du XIXe siècle reflète la position des psychologues selon laquelle les significations sont des r...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Tchougounnikov, Serge
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:2016
País:España
Institución:Universitat Autònoma de Barcelona
Repositorio:Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Idioma:francés
OAI Identifier:oai:ddd.uab.cat:171378
Acceso en línea:https://ddd.uab.cat/record/171378
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Linguistique psychologique
Sentiment (Gefühl)
Sémantique représentationnelle
Formalisme russe
Langue poétique
Psychological linguistics
Feeling (Gefühl)
Representative semantics
Russian formalism
Verse language
id ES_5c4e74e02ca298071a289cd7e60bb324
oai_identifier_str oai:ddd.uab.cat:171378
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Le "sentiment" comme facteur sémantiquela "sémantique représentationnelle" entre la "linguistique psychologique" et le formalismeTchougounnikov, SergeLinguistique psychologiqueSentiment (Gefühl)Sémantique représentationnelleFormalisme russeLangue poétiquePsychological linguisticsFeeling (Gefühl)Representative semanticsRussian formalismVerse languageLa linguistique psychologique - Heymann Steinthal en Allemagne (1823-1899) ou Aleksandr Potebnia en Russie (1835-1891) - a pour base une "sémantique représentationnelle". L'opinio communis du XIXe siècle reflète la position des psychologues selon laquelle les significations sont des représentations (Vorstellungen) liées aux mots. Dans la linguistique psychologique, le "sentiment" ou la "tonalité sentimentale" font partie de la "représentation verbale", c'est-à-dire du mécanisme sémantique. En particulier, c'est le cas de la sémantique de Karl Otto Erdmann (1858-1931), qui distingue dans le mécanisme sémantique le "sens secondaire" (Nebensinn) et la "valeur de sentiment" (Gefühlswert). Pour l'approche formaliste (en particulier, celle du "formalisme russe"), l'analyse des représentations et de leur évolution ne permet pas d'accéder à ce qui est essentiel pour le signe linguistique. Il s'agit de comparer le modèle sémantique de la linguistique psychologique avec le dispositif sémantique que le formalisme russe - en particulier, la "sémantique du vers" de Juri Tynianov (1894-1943) - élabore pour le fonctionnement de la "langue poétique".Psychological linguistics - Heymann Steinthal in Germany (1823-1899) and Aleksandr Potebnia in Russia (1835-1891) - has borrowed from the psychology of its time the model of "representative semantics" according to which meanings are representations (Vorstellungen) connected to words. Within this frame, "feeling" (Gefühl) or "feeling tonality" belongs to the verbal representation, in particular to the semantic mechanism. This is also the case of Karl Otto Erdmann's (1858-1931) semantics which distinguishes within the meaning a "secondary meaning" (Nebensinn) and a "value of feeling" (Gefühlswert). Within the formalist approach (it deals with the "Russian formalism", 1914-1929), the analysis of representations does not allow to reach the matter of a linguistic sign. This paper compares the semantic model of the psychological linguistics with the "formalist" semantic model, elaborated by Jurij Tynianov (1894-1943) for a poetical text (The Problem of Verse Language, 1924). 22016-01-0120162016-01-01Articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501VoRhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttps://ddd.uab.cat/record/171378reponame:Dipòsit Digital de Documents de la UABinstname:Universitat Autònoma de BarcelonaFrancésfraopen accesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Aquest material està protegit per drets d'autor i/o drets afins. Podeu utilitzar aquest material en funció del que permet la legislació de drets d'autor i drets afins d'aplicació al vostre cas. Per a d'altres usos heu d'obtenir permís del(s) titular(s) de drets.https://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/info:eu-repo/semantics/openAccessoai:ddd.uab.cat:1713782026-06-06T12:50:31Z
dc.title.none.fl_str_mv Le "sentiment" comme facteur sémantique
la "sémantique représentationnelle" entre la "linguistique psychologique" et le formalisme
title Le "sentiment" comme facteur sémantique
spellingShingle Le "sentiment" comme facteur sémantique
Tchougounnikov, Serge
Linguistique psychologique
Sentiment (Gefühl)
Sémantique représentationnelle
Formalisme russe
Langue poétique
Psychological linguistics
Feeling (Gefühl)
Representative semantics
Russian formalism
Verse language
title_short Le "sentiment" comme facteur sémantique
title_full Le "sentiment" comme facteur sémantique
title_fullStr Le "sentiment" comme facteur sémantique
title_full_unstemmed Le "sentiment" comme facteur sémantique
title_sort Le "sentiment" comme facteur sémantique
dc.creator.none.fl_str_mv Tchougounnikov, Serge
author Tchougounnikov, Serge
author_facet Tchougounnikov, Serge
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Linguistique psychologique
Sentiment (Gefühl)
Sémantique représentationnelle
Formalisme russe
Langue poétique
Psychological linguistics
Feeling (Gefühl)
Representative semantics
Russian formalism
Verse language
topic Linguistique psychologique
Sentiment (Gefühl)
Sémantique représentationnelle
Formalisme russe
Langue poétique
Psychological linguistics
Feeling (Gefühl)
Representative semantics
Russian formalism
Verse language
description La linguistique psychologique - Heymann Steinthal en Allemagne (1823-1899) ou Aleksandr Potebnia en Russie (1835-1891) - a pour base une "sémantique représentationnelle". L'opinio communis du XIXe siècle reflète la position des psychologues selon laquelle les significations sont des représentations (Vorstellungen) liées aux mots. Dans la linguistique psychologique, le "sentiment" ou la "tonalité sentimentale" font partie de la "représentation verbale", c'est-à-dire du mécanisme sémantique. En particulier, c'est le cas de la sémantique de Karl Otto Erdmann (1858-1931), qui distingue dans le mécanisme sémantique le "sens secondaire" (Nebensinn) et la "valeur de sentiment" (Gefühlswert). Pour l'approche formaliste (en particulier, celle du "formalisme russe"), l'analyse des représentations et de leur évolution ne permet pas d'accéder à ce qui est essentiel pour le signe linguistique. Il s'agit de comparer le modèle sémantique de la linguistique psychologique avec le dispositif sémantique que le formalisme russe - en particulier, la "sémantique du vers" de Juri Tynianov (1894-1943) - élabore pour le fonctionnement de la "langue poétique".
publishDate 2016
dc.date.none.fl_str_mv 2
2016-01-01
2016
2016-01-01
dc.type.none.fl_str_mv Article
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
VoR
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
dc.identifier.none.fl_str_mv https://ddd.uab.cat/record/171378
url https://ddd.uab.cat/record/171378
dc.language.none.fl_str_mv Francés
fra
language_invalid_str_mv Francés
language fra
dc.rights.none.fl_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/
dc.rights.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Dipòsit Digital de Documents de la UAB
instname:Universitat Autònoma de Barcelona
instname_str Universitat Autònoma de Barcelona
reponame_str Dipòsit Digital de Documents de la UAB
collection Dipòsit Digital de Documents de la UAB
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869408892631384064
score 15,300719