La voces usadas "En Marruecos…" en el "Diccionario" de la Real Academia Española
El estudio trata de un grupo de palabras que recoge el Diccionario de la lengua Española, cuya definición aparece encabezada por la expresión "En Marruecos…". Se estudia el contexto histórico en que se produce su incorporación al diccionario desvelando las causas de su introducción, sus pr...
| Autor: | |
|---|---|
| Tipo de recurso: | artículo |
| Fecha de publicación: | 2019 |
| País: | España |
| Institución: | Universitat Autònoma de Barcelona |
| Repositorio: | Dipòsit Digital de Documents de la UAB |
| Idioma: | español |
| OAI Identifier: | oai:ddd.uab.cat:303795 |
| Acceso en línea: | https://ddd.uab.cat/record/303795 https://dx.doi.org/urn:doi:10.15581/008.35.2.550-74 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palabra clave: | Dictionary Arabism Morocco Real Academia Española Ribera y Tarragó Diccionario Arabismo |
| Sumario: | El estudio trata de un grupo de palabras que recoge el Diccionario de la lengua Española, cuya definición aparece encabezada por la expresión "En Marruecos…". Se estudia el contexto histórico en que se produce su incorporación al diccionario desvelando las causas de su introducción, sus promotores y las fuentes que se utilizaron. Se analiza la evolución de este grupo de palabras desde su admisión en el Suplemento de la 14ª edición del Diccionario de la lengua castellana (1914) hasta la 23ª edición del Diccionario de la lengua española (2014). El estudio demuestra que la presencia de estas palabras en el diccionario está relacionada con la política española en Marruecos en los primeros años del siglo XX, y que el responsable de la introducción de estas palabras fue Julián Ribera y Tarragó, académico, arabista, y una de las personas más implicadas en la gestión de los aspectos culturales y educativos del Protectorado español en Marruecos. |
|---|