Variantes de autor en un poema de Fernando de Herrera: Elegía a la muerte de don Pedro de Zúñiga

Estudiamos en este trabajo un caso dentro del complejo problema textual herreriano, el de la Elegía a la muerte de don Pedro de Zúñiga, fallecido ca. 1570-1571. Del poema nos han llegado dos testimonios íntegros, uno en un manuscrito de 1578 y otro impreso en la edición póstuma de los Versos de Herr...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Montero Delgado, Juan
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2022
País:España
Institución:Universidad de Sevilla (US)
Repositorio:idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
OAI Identifier:oai:idus.us.es:11441/158265
Acceso en línea:https://hdl.handle.net/11441/158265
https://doi.org/10.21071/calh.vi10.15051
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Elegía a la muerte de don Pedro de Zúñiga
Crítica textual
Filología de autor
Variantes de autor
Fernando de Herrera
Edición póstuma
Textual Criticism
Authorial Philology
Author Variants
Posthumous Edition
Descripción
Sumario:Estudiamos en este trabajo un caso dentro del complejo problema textual herreriano, el de la Elegía a la muerte de don Pedro de Zúñiga, fallecido ca. 1570-1571. Del poema nos han llegado dos testimonios íntegros, uno en un manuscrito de 1578 y otro impreso en la edición póstuma de los Versos de Herrera por Francisco Pacheco (1619), además del testimonio parcial (tres versos), pero muy útil, que se recoge en las Anotaciones a Garcilaso (1580). El análisis de las variantes demuestra que la versión P es el resultado de una intensa y coherente reescritura del poema, marcada por la intensificación cultista. Esto nos lleva a concluir que su autor es el propio Herrera, en algún momento entre 1582 (Algunas obras) y 1597 (fecha de su muerte). Resulta verosímil que P represente la redacción final del texto, pero no puede demostrarse.