Las matracas en chino

Las matracas son dichos, locuciones, fórmulas conversacionales, frases estandarizadas que se utilizan en el lenguaje conversacional. Estas fórmulas locutivas tienen distintas funciones: saludar, rechazar peticiones, ironizar sobre expresiones inapropiadas, advertir sobre la improcedencia de ciertas...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Yongsheng, Jia
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:2013
País:España
Institución:Universitat Autònoma de Barcelona
Repositorio:Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Idioma:español
OAI Identifier:oai:ddd.uab.cat:116828
Acceso en línea:https://ddd.uab.cat/record/116828
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Locucions
Fòrmules conversacionals
Pragmàtica
Llengua xinesa
Locuciones
Fórmulas conversacionales
Pragmática
Lengua china
Idioms
Conversational formulas
Pragmatics
Chinese
Language
id ES_516eeea90f8b8de8b07fc61e8dfc87a7
oai_identifier_str oai:ddd.uab.cat:116828
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Las matracas en chinodichos y locuciones pragmático conversacionales de carácter formulaico en la lengua chinaYongsheng, JiaLocucionsFòrmules conversacionalsPragmàticaLlengua xinesaLocucionesFórmulas conversacionalesPragmáticaLengua chinaIdiomsConversational formulasPragmaticsChineseLanguageLas matracas son dichos, locuciones, fórmulas conversacionales, frases estandarizadas que se utilizan en el lenguaje conversacional. Estas fórmulas locutivas tienen distintas funciones: saludar, rechazar peticiones, ironizar sobre expresiones inapropiadas, advertir sobre la improcedencia de ciertas acciones o hábitos, señalar los posibles males que se derivan de ciertos actitudes, dar una respuesta ingeniosa a una provocación o insulto, etc… Muchas de estas matracas tiene carácter ingenioso ya que se trata de quedar socialmente por encima del interlocutor. La lengua china tiene, lo mismo que otras lenguas, multitud de estas formulas comunicacionales de carácter idiomático, algunas de las cuales se exponen aquí para uso de los estudiosos interesados en el tema.The "matracas" are sayings, idioms, conversational formulas and standard phrases used in the conversational language. They have different functions: greeting, refusing requests, satirizing misconduct, warning about the inadmissibility of certain actions o behaviors, warning of the potential evils arising from certain acts of individuals, and they also are the formulas to contrast the hostile actions. Many of these "matracas" have the compelling character that try to intimidate and silence the speaker. The Chinese language, like other languages, has many of these communicational formulas of idiomatic character, some of which are discussed here for use by the foreign students. 22013-01-0120132013-01-01Articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501VoRhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttps://ddd.uab.cat/record/116828reponame:Dipòsit Digital de Documents de la UABinstname:Universitat Autònoma de BarcelonaEspañolspaopen accesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Aquest material està protegit per drets d'autor i/o drets afins. Podeu utilitzar aquest material en funció del que permet la legislació de drets d'autor i drets afins d'aplicació al vostre cas. Per a d'altres usos heu d'obtenir permís del(s) titular(s) de drets.https://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/info:eu-repo/semantics/openAccessoai:ddd.uab.cat:1168282026-06-06T12:50:31Z
dc.title.none.fl_str_mv Las matracas en chino
dichos y locuciones pragmático conversacionales de carácter formulaico en la lengua china
title Las matracas en chino
spellingShingle Las matracas en chino
Yongsheng, Jia
Locucions
Fòrmules conversacionals
Pragmàtica
Llengua xinesa
Locuciones
Fórmulas conversacionales
Pragmática
Lengua china
Idioms
Conversational formulas
Pragmatics
Chinese
Language
title_short Las matracas en chino
title_full Las matracas en chino
title_fullStr Las matracas en chino
title_full_unstemmed Las matracas en chino
title_sort Las matracas en chino
dc.creator.none.fl_str_mv Yongsheng, Jia
author Yongsheng, Jia
author_facet Yongsheng, Jia
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Locucions
Fòrmules conversacionals
Pragmàtica
Llengua xinesa
Locuciones
Fórmulas conversacionales
Pragmática
Lengua china
Idioms
Conversational formulas
Pragmatics
Chinese
Language
topic Locucions
Fòrmules conversacionals
Pragmàtica
Llengua xinesa
Locuciones
Fórmulas conversacionales
Pragmática
Lengua china
Idioms
Conversational formulas
Pragmatics
Chinese
Language
description Las matracas son dichos, locuciones, fórmulas conversacionales, frases estandarizadas que se utilizan en el lenguaje conversacional. Estas fórmulas locutivas tienen distintas funciones: saludar, rechazar peticiones, ironizar sobre expresiones inapropiadas, advertir sobre la improcedencia de ciertas acciones o hábitos, señalar los posibles males que se derivan de ciertos actitudes, dar una respuesta ingeniosa a una provocación o insulto, etc… Muchas de estas matracas tiene carácter ingenioso ya que se trata de quedar socialmente por encima del interlocutor. La lengua china tiene, lo mismo que otras lenguas, multitud de estas formulas comunicacionales de carácter idiomático, algunas de las cuales se exponen aquí para uso de los estudiosos interesados en el tema.
publishDate 2013
dc.date.none.fl_str_mv 2
2013-01-01
2013
2013-01-01
dc.type.none.fl_str_mv Article
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
VoR
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
dc.identifier.none.fl_str_mv https://ddd.uab.cat/record/116828
url https://ddd.uab.cat/record/116828
dc.language.none.fl_str_mv Español
spa
language_invalid_str_mv Español
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/
dc.rights.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Dipòsit Digital de Documents de la UAB
instname:Universitat Autònoma de Barcelona
instname_str Universitat Autònoma de Barcelona
reponame_str Dipòsit Digital de Documents de la UAB
collection Dipòsit Digital de Documents de la UAB
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869407956291813376
score 15,300724

Similares en LA Referencia