Los marcadores de discurso en la interlengua de los aprendices sinohablantes de español : análisis contrastivo de corpus de aprendientes y de escritores expertos

El objeto de estudio de esta tesis doctoral son los MD, entendidos como una categoría funcional que sirve principalmente en el plano de la cohesión y conexión textual. De este modo, se sigue una concepción de MD amplia, en línea con el principal desarrollo curricular del español como lengua extranje...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Yang, Qin
Tipo de recurso: tesis doctoral
Fecha de publicación:2025
País:España
Institución:Universidad Complutense de Madrid (UCM)
Repositorio:Docta Complutense
Idioma:español
OAI Identifier:oai:docta.ucm.es:20.500.14352/120941
Acceso en línea:https://hdl.handle.net/20.500.14352/120941
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:811.134.2'242:37(043.2)
Lengua española
Spanish language
5701.07 Lengua y Literatura
id ES_466d910f2d5df938f2e3eafbcec224e3
oai_identifier_str oai:docta.ucm.es:20.500.14352/120941
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Los marcadores de discurso en la interlengua de los aprendices sinohablantes de español : análisis contrastivo de corpus de aprendientes y de escritores expertosYang, Qin811.134.2'242:37(043.2)Lengua españolaSpanish languageLengua española5701.07 Lengua y LiteraturaEl objeto de estudio de esta tesis doctoral son los MD, entendidos como una categoría funcional que sirve principalmente en el plano de la cohesión y conexión textual. De este modo, se sigue una concepción de MD amplia, en línea con el principal desarrollo curricular del español como lengua extranjera, el PCIC (2006), lo que incluye conjunciones y conectores adverbiales, entre otras unidades. Excluye, en cambio, los MD relacionados con la interacción oral, ya que el estudio se limita a la escritura. El objetivo principal que persigue la investigación es describir el uso que hacen de los MD los aprendices sinohablantes de español. Para ello, se propone una metodología fundamentada en el análisis contrastivo de tres subcorpus: nuestro corpus de interés constituido por producciones escritas de aprendices sinohablantes del nivel B1 y B2 según el MCER (Consejo de Europa, 2002 y 2021), un subcorpus de referencia constituido por producciones escritas de aprendices anglófonos de los mismos niveles y un segundo corpus de referencia constituido por textos periodísticos...Universidad Complutense de MadridDuque Gómez, Eladio AlbertoUniversidad Complutense de Madrid20252025-06-0520252025-06-05doctoral thesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_db06info:eu-repo/semantics/doctoralThesisapplication/pdfhttps://hdl.handle.net/20.500.14352/120941reponame:Docta Complutenseinstname:Universidad Complutense de Madrid (UCM)Españolspaopen accesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2info:eu-repo/semantics/openAccessoai:docta.ucm.es:20.500.14352/1209412026-06-02T12:44:21Z
dc.title.none.fl_str_mv Los marcadores de discurso en la interlengua de los aprendices sinohablantes de español : análisis contrastivo de corpus de aprendientes y de escritores expertos
title Los marcadores de discurso en la interlengua de los aprendices sinohablantes de español : análisis contrastivo de corpus de aprendientes y de escritores expertos
spellingShingle Los marcadores de discurso en la interlengua de los aprendices sinohablantes de español : análisis contrastivo de corpus de aprendientes y de escritores expertos
Yang, Qin
811.134.2'242:37(043.2)
Lengua española
Spanish language
Lengua española
5701.07 Lengua y Literatura
title_short Los marcadores de discurso en la interlengua de los aprendices sinohablantes de español : análisis contrastivo de corpus de aprendientes y de escritores expertos
title_full Los marcadores de discurso en la interlengua de los aprendices sinohablantes de español : análisis contrastivo de corpus de aprendientes y de escritores expertos
title_fullStr Los marcadores de discurso en la interlengua de los aprendices sinohablantes de español : análisis contrastivo de corpus de aprendientes y de escritores expertos
title_full_unstemmed Los marcadores de discurso en la interlengua de los aprendices sinohablantes de español : análisis contrastivo de corpus de aprendientes y de escritores expertos
title_sort Los marcadores de discurso en la interlengua de los aprendices sinohablantes de español : análisis contrastivo de corpus de aprendientes y de escritores expertos
dc.creator.none.fl_str_mv Yang, Qin
author Yang, Qin
author_facet Yang, Qin
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Duque Gómez, Eladio Alberto
Universidad Complutense de Madrid
dc.subject.none.fl_str_mv 811.134.2'242:37(043.2)
Lengua española
Spanish language
Lengua española
5701.07 Lengua y Literatura
topic 811.134.2'242:37(043.2)
Lengua española
Spanish language
Lengua española
5701.07 Lengua y Literatura
description El objeto de estudio de esta tesis doctoral son los MD, entendidos como una categoría funcional que sirve principalmente en el plano de la cohesión y conexión textual. De este modo, se sigue una concepción de MD amplia, en línea con el principal desarrollo curricular del español como lengua extranjera, el PCIC (2006), lo que incluye conjunciones y conectores adverbiales, entre otras unidades. Excluye, en cambio, los MD relacionados con la interacción oral, ya que el estudio se limita a la escritura. El objetivo principal que persigue la investigación es describir el uso que hacen de los MD los aprendices sinohablantes de español. Para ello, se propone una metodología fundamentada en el análisis contrastivo de tres subcorpus: nuestro corpus de interés constituido por producciones escritas de aprendices sinohablantes del nivel B1 y B2 según el MCER (Consejo de Europa, 2002 y 2021), un subcorpus de referencia constituido por producciones escritas de aprendices anglófonos de los mismos niveles y un segundo corpus de referencia constituido por textos periodísticos...
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025
2025-06-05
2025
2025-06-05
dc.type.none.fl_str_mv doctoral thesis
http://purl.org/coar/resource_type/c_db06
dc.type.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
dc.identifier.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.14352/120941
url https://hdl.handle.net/20.500.14352/120941
dc.language.none.fl_str_mv Español
spa
language_invalid_str_mv Español
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Complutense de Madrid
publisher.none.fl_str_mv Universidad Complutense de Madrid
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Docta Complutense
instname:Universidad Complutense de Madrid (UCM)
instname_str Universidad Complutense de Madrid (UCM)
reponame_str Docta Complutense
collection Docta Complutense
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869407227662565377
score 15,812429

Similares en LA Referencia