[Reseña]. Pisan, Ch. de

En 1986, la entonces novel editorial Siruela sacaba al mercado español una cuidada traducción crítica del clásico francés del siglo XIII Le Roman de la Rose, efectuada al alimón por Carlos Alvar y Julián Muela. Acabaría convertido en un verdadero libro de culto, como demuestra el alto precio de los...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Aria González, Luis
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:2024
País:España
Institución:Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir
Repositorio:RIUCV. Repositorio de la Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir
Idioma:español
OAI Identifier:oai:riucv.ucv.es:20.500.12466/4082
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/20.500.12466/4082
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:6202 Teoría, Análisis y Crítica Literarias
Descripción
Sumario:En 1986, la entonces novel editorial Siruela sacaba al mercado español una cuidada traducción crítica del clásico francés del siglo XIII Le Roman de la Rose, efectuada al alimón por Carlos Alvar y Julián Muela. Acabaría convertido en un verdadero libro de culto, como demuestra el alto precio de los raros ejemplares de esta primera edición presentes en las librerías de lance y el hecho de que otras firmas editoriales –Cátedra en 1987, Casariego en 1995, Alianza en 2020- se apuntasen al rebufo del éxito con sus propias versiones...