La comunicación intercultural en el ámbito de la salud reproductiva. Propuestas de mejora desde la interpretación en los servicios públicos y la mediación lingüística y cultural. Estudio de caso de un hospital aragonés

El propósito principal de esta tesis doctoral consiste en analizar la comunicación entre los profesionales sanitarios españoles y los pacientes procedentes de otros países y culturas. En concreto, se trata de un estudio de caso realizado en un hospital materno-infantil y centrado en el ámbito de la...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autor: Nevado Llopis, Almudena
Tipo de documento: tese
Estado:Versão publicada
Data de publicação:2013
País:España
Recursos:CBUC, CESCA
Repositório:TDR. Tesis Doctorales en Red
OAI Identifier:oai:www.tdx.cat:10803/396350
Acesso em linha:http://hdl.handle.net/10803/396350
http://dx.doi.org/10.6035/12211.2013.11903
Access Level:Acceso aberto
Palavra-chave:Comunicación intercultural
Salud reproductiva
Interpretación en los servicios públicos
Mediación intercultural
Reproductive health
Intercultural mediation
Intercultural communication
Ciències Socials i Jurídiques
316
80
Descrição
Resumo:El propósito principal de esta tesis doctoral consiste en analizar la comunicación entre los profesionales sanitarios españoles y los pacientes procedentes de otros países y culturas. En concreto, se trata de un estudio de caso realizado en un hospital materno-infantil y centrado en el ámbito de la salud reproductiva y en la comunicación profesional‐usuaria durante el embarazo, el parto y el puerperio. Mediante las técnicas de análisis documental, entrevistas y grupos de discusión, se persigue estudiar cuáles pueden ser las barreras que limitan o impiden el acceso y uso de los servicios de obstetricia por parte de las usuarias inmigrantes, las causas que subyacen a estas barreras, y las estrategias que se podrían emplear para reducirlas o eliminarlas, entre las que se destaca el recurso a la interpretación y a la mediación profesionales.