Consideraciones en torno a la posición global del par lingüístico alemán-español en traducción

RESUMEN: Posición de las lenguas alemana y española dentro del ámbito global y europeo atendiendo a diversos criterios: número de hablantes, países donde se habla, presencia en instituciones europeas y organismos internacionales, volumen de publicaciones y su estudio como lengua extranjera. Análisis...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Vázquez Solana, Almudena
Tipo de recurso: capítulo de libro
Fecha de publicación:2022
País:España
Institución:Universidad Complutense de Madrid (UCM)
Repositorio:Docta Complutense
Idioma:español
OAI Identifier:oai:docta.ucm.es:20.500.14352/130862
Acceso en línea:https://hdl.handle.net/20.500.14352/130862
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:81'25
Posición de la lengua alemana
Posición de la lengua española
Par lingüístico alemán-español
Traducción
German language position
Spanish language position
German-Spanish language pair
Translation
Traducción e interpretación
5701.13 Lingüística Aplicada a la Traducción E Interpretación
Descripción
Sumario:RESUMEN: Posición de las lenguas alemana y española dentro del ámbito global y europeo atendiendo a diversos criterios: número de hablantes, países donde se habla, presencia en instituciones europeas y organismos internacionales, volumen de publicaciones y su estudio como lengua extranjera. Análisis del mercado de la traducción global: la industria mundial por regiones según el volumen de traducción, las combinaciones lingüísticas y las áreas de especialidad más demandadas, así como el estado del par lingüístico en España.