Versos de Ovidio en El licenciado Vidriera

En El licenciado Vidriera encontramos tres citas en latín de Ovidio. Desde la editio princeps (1613) hasta nuestros días esos versos han aparecido en las ediciones con distintas formulaciones. Explicamos la historia textual de esos versos en las ediciones latinas de Ovidio. Repasamos también la hist...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Castro De Castro, José David
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:2023
País:España
Institución:Universidad Complutense de Madrid (UCM)
Repositorio:Docta Complutense
Idioma:español
OAI Identifier:oai:docta.ucm.es:20.500.14352/97187
Acceso en línea:https://hdl.handle.net/20.500.14352/97187
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:821.124'02
Ovidio
Licenciado Vidriera
Cervantes
latín
Humanidades
Filología
Filología latina
Literatura española e hispanoamericana
5701.07 Lengua y Literatura
Descripción
Sumario:En El licenciado Vidriera encontramos tres citas en latín de Ovidio. Desde la editio princeps (1613) hasta nuestros días esos versos han aparecido en las ediciones con distintas formulaciones. Explicamos la historia textual de esos versos en las ediciones latinas de Ovidio. Repasamos también la historia de las conformaciones textuales de estos versos en las ediciones de El licenciado Vidriera desde la princeps a nuestros días, explicando las estrategias utilizadas por los distintos editores. Ofrecemos, finalmente, nuestra propia propuesta y explicamos que Cervantes toma estos textos de una obra de Tomaso Garzoni titulada La Piazza Universale di tutte le professioni del mondo.