Interactive neural machine translation

Despite the promising results achieved in last years by statistical machine translation, and more precisely, by the neural machine translation systems, this technology is still not error-free. The outputs of a machine translation system must be corrected by a human agent in a post-editing phase. Int...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Peris Abril, Álvaro, Domingo-Ballester, Miguel|||0000-0002-7910-4536, Casacuberta Nolla, Francisco|||0000-0002-8497-5598
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:2017
País:España
Institución:Universitat Politècnica de València (UPV)
Repositorio:RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Idioma:inglés
OAI Identifier:oai:riunet.upv.es:10251/83641
Acceso en línea:https://riunet.upv.es/handle/10251/83641
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Neural machine translation
Interactive-predictive machine translation
Recurrent neural networks
LENGUAJES Y SISTEMAS INFORMATICOS
Descripción
Sumario:Despite the promising results achieved in last years by statistical machine translation, and more precisely, by the neural machine translation systems, this technology is still not error-free. The outputs of a machine translation system must be corrected by a human agent in a post-editing phase. Interactive protocols foster a human computer collaboration, in order to increase productivity. In this work, we integrate the neural machine translation into the interactive machine translation framework. Moreover, we propose new interactivity protocols, in order to provide the user an enhanced experience and a higher productivity. Results obtained over a simulated benchmark show that interactive neural systems can significantly improve the classical phrase-based approach in an interactive-predictive machine translation scenario. c 2016 Elsevier Ltd. All rights reserved.