Programa para o aperfeiçoamento da empregabilidade de egressos de Tradução e Interpretação

O objetivo deste trabalho é analisar o conteúdo do programa para o aperfeiçoamento da empregabilidade dos egressos de Tradução e Interpretação, implementado na Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) entre os cursos de 2011-2012 e 2014-2015. A finalidade do programa foi melhorar a inserção profissio...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autor: Galán-Mañas, Anabel|||0000-0002-5498-9171
Formato: artículo
Fecha de publicación:2021
País:España
Recursos:Universitat Autònoma de Barcelona
Repositorio:Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Idioma:portugués
OAI Identifier:oai:ddd.uab.cat:323994
Acesso em linha:https://ddd.uab.cat/record/323994
https://dx.doi.org/urn:doi:10.26512/belasinfieis.v10.n2.2021.33576
Access Level:acceso abierto
Palavra-chave:Empregabilidade
Inserção profissional
Empreendedorismo
Egressos de Tradução e Interpretação
Employability
Professional insertion
Entrepreneurship
Graduates of Translation and Interpreting
Descrição
Resumo:O objetivo deste trabalho é analisar o conteúdo do programa para o aperfeiçoamento da empregabilidade dos egressos de Tradução e Interpretação, implementado na Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) entre os cursos de 2011-2012 e 2014-2015. A finalidade do programa foi melhorar a inserção profissional dos graduados, não só para aumentar as chances de empregabilidade, que entre os nossos egressos é muito alta, mas também para que eles consigam obter um cargo e uma remuneração adequados para os estudos realizados. Para alcançar essa finalidade, foram concebidas intervenções de vários tipos a fim de que os estudantes conheçam o funcionamento do mercado de trabalho - especialidades, fluxo de trabalho, gestão contábil e fiscal -; tomem consciência de suas próprias habilidades; providenciem os documentos necessários para a procura ativa de emprego - portfólio profissional, currículo e carta de motivação -; possam optar pela via do empreendedorismo por estarem familiarizados com a construção de um projeto profissional ou comercial. As ações realizadas consistiram em: palestras, oficinas, visitas a empresas, práticas curriculares, preparação do trabalho de conclusão de curso relacionado a um projeto empreendedor, aulas práticas, realização de um teste de competências, divulgação de ofertas de trabalho e tutorias personalizadas.