Llengües i globalització en el món de la recerca: els coneixements i els usos científics al Parc Científic de Barcelona
Aquest article estudia la presència de diverses llengües al Parc Científic de Barcelona de la Universitat de Barcelona (PCB) centrant-se en les competències dels seus actors i en els seus usos, mitjantçant diverses tècniques: l'estudi del paisatge lingüístic, una enquesta sociolingüística i div...
| Autores: | , , |
|---|---|
| Tipo de recurso: | artículo |
| Estado: | Versión publicada |
| Fecha de publicación: | 2012 |
| País: | España |
| Institución: | Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya) |
| Repositorio: | Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya |
| OAI Identifier: | oai:recercat.cat:2445/144693 |
| Acceso en línea: | https://hdl.handle.net/2445/144693 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palabra clave: | Multilingüisme Política lingüística Globalització Multilingualism Language policy Globalization |
| id |
ES_2574cfcfa7fd200a588b1f87ce9a4e6f |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:recercat.cat:2445/144693 |
| network_acronym_str |
ES |
| network_name_str |
España |
| repository_id_str |
|
| spelling |
Llengües i globalització en el món de la recerca: els coneixements i els usos científics al Parc Científic de BarcelonaVila i Moreno, F. Xavier (Francesc Xavier)Bretxa, VanessaComajoan, LlorençMultilingüismePolítica lingüísticaGlobalitzacióMultilingualismLanguage policyGlobalizationAquest article estudia la presència de diverses llengües al Parc Científic de Barcelona de la Universitat de Barcelona (PCB) centrant-se en les competències dels seus actors i en els seus usos, mitjantçant diverses tècniques: l'estudi del paisatge lingüístic, una enquesta sociolingüística i diverses entrevistes en profunditat. Els resultats mostren un entorn de treball essencialment trilingüe català, castellà i anglès en distribució funcional atenuada. Els informants declaren tenir una competència molt alta en les dues llengües oficials i un nivell mitjà-alt d'anglès, mentre que el coneixement d'altres llengües és força més baix. Pel que fa als usos, el català funciona com a llengua de treball intern i de relació amb la societat catalana, l'anglès com a llengua de projecció i de relació internacional, i el castellà es troba en una posició intermèdia, amb funcions tant internes com externes. La distribució de llengües és molt més clar entre el personal d'administració i serveis que en el cas dels investigadors, ja que la presència de personal d'origen forà incrementa l'ús del castellà i de l'anglès en les relacions internes.Publicacions de l'Abadia de Montserrat i Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana2019201920122019info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion30 p.application/pdfhttps://hdl.handle.net/2445/144693Articles publicats en revistes (Filologia Catalana i Lingüística General)reponame:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunyainstname:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)CatalánReproducció del document publicat a: https://ojs.uv.es/index.php/caplletra/article/view/4698Caplletra. Revista Internacional de Filologia, 2012, vol. 52, p. 35-64(c) Vila Moreno, Francesc Xavier et al., 2012info:eu-repo/semantics/openAccessoai:recercat.cat:2445/1446932026-05-29T05:05:01Z |
| dc.title.none.fl_str_mv |
Llengües i globalització en el món de la recerca: els coneixements i els usos científics al Parc Científic de Barcelona |
| title |
Llengües i globalització en el món de la recerca: els coneixements i els usos científics al Parc Científic de Barcelona |
| spellingShingle |
Llengües i globalització en el món de la recerca: els coneixements i els usos científics al Parc Científic de Barcelona Vila i Moreno, F. Xavier (Francesc Xavier) Multilingüisme Política lingüística Globalització Multilingualism Language policy Globalization |
| title_short |
Llengües i globalització en el món de la recerca: els coneixements i els usos científics al Parc Científic de Barcelona |
| title_full |
Llengües i globalització en el món de la recerca: els coneixements i els usos científics al Parc Científic de Barcelona |
| title_fullStr |
Llengües i globalització en el món de la recerca: els coneixements i els usos científics al Parc Científic de Barcelona |
| title_full_unstemmed |
Llengües i globalització en el món de la recerca: els coneixements i els usos científics al Parc Científic de Barcelona |
| title_sort |
Llengües i globalització en el món de la recerca: els coneixements i els usos científics al Parc Científic de Barcelona |
| dc.creator.none.fl_str_mv |
Vila i Moreno, F. Xavier (Francesc Xavier) Bretxa, Vanessa Comajoan, Llorenç |
| author |
Vila i Moreno, F. Xavier (Francesc Xavier) |
| author_facet |
Vila i Moreno, F. Xavier (Francesc Xavier) Bretxa, Vanessa Comajoan, Llorenç |
| author_role |
author |
| author2 |
Bretxa, Vanessa Comajoan, Llorenç |
| author2_role |
author author |
| dc.subject.none.fl_str_mv |
Multilingüisme Política lingüística Globalització Multilingualism Language policy Globalization |
| topic |
Multilingüisme Política lingüística Globalització Multilingualism Language policy Globalization |
| description |
Aquest article estudia la presència de diverses llengües al Parc Científic de Barcelona de la Universitat de Barcelona (PCB) centrant-se en les competències dels seus actors i en els seus usos, mitjantçant diverses tècniques: l'estudi del paisatge lingüístic, una enquesta sociolingüística i diverses entrevistes en profunditat. Els resultats mostren un entorn de treball essencialment trilingüe català, castellà i anglès en distribució funcional atenuada. Els informants declaren tenir una competència molt alta en les dues llengües oficials i un nivell mitjà-alt d'anglès, mentre que el coneixement d'altres llengües és força més baix. Pel que fa als usos, el català funciona com a llengua de treball intern i de relació amb la societat catalana, l'anglès com a llengua de projecció i de relació internacional, i el castellà es troba en una posició intermèdia, amb funcions tant internes com externes. La distribució de llengües és molt més clar entre el personal d'administració i serveis que en el cas dels investigadors, ja que la presència de personal d'origen forà incrementa l'ús del castellà i de l'anglès en les relacions internes. |
| publishDate |
2012 |
| dc.date.none.fl_str_mv |
2012 2019 2019 2019 |
| dc.type.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| format |
article |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/2445/144693 |
| url |
https://hdl.handle.net/2445/144693 |
| dc.language.none.fl_str_mv |
Catalán |
| language_invalid_str_mv |
Catalán |
| dc.relation.none.fl_str_mv |
Reproducció del document publicat a: https://ojs.uv.es/index.php/caplletra/article/view/4698 Caplletra. Revista Internacional de Filologia, 2012, vol. 52, p. 35-64 |
| dc.rights.none.fl_str_mv |
(c) Vila Moreno, Francesc Xavier et al., 2012 info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
(c) Vila Moreno, Francesc Xavier et al., 2012 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.none.fl_str_mv |
30 p. application/pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Publicacions de l'Abadia de Montserrat i Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana |
| publisher.none.fl_str_mv |
Publicacions de l'Abadia de Montserrat i Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana |
| dc.source.none.fl_str_mv |
Articles publicats en revistes (Filologia Catalana i Lingüística General) reponame:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya instname:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya) |
| instname_str |
Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya) |
| reponame_str |
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya |
| collection |
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya |
| repository.name.fl_str_mv |
|
| repository.mail.fl_str_mv |
|
| _version_ |
1869404763541471232 |
| score |
15.81155 |