"Se trata de unos poemas de cierto regusto marxistizante": la poesía de Manuel Vázquez Montalbán ante la censura franquista

El siguiente estudio propone una reconstrucción del recorrido, el proceso y la merma que la censura franquista ejerció sobre la poesía de Manuel Vázquez Montalbán, concretamente en las dos primeras ediciones d e su poemario Una educación sentimental , así como en las primeras de Movimientos sin éxit...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: García García, Sergio
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:2020
País:España
Institución:Universidad de Murcia
Repositorio:DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
OAI Identifier:oai:digitum.um.es:10201/86369
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10201/86369
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Manuel Vázquez Montalbán
Poesía
Censura
Franquismo
José Batlló
Poetry
Censorship
Francoism
CDU::8- Lingüística y literatura
Descripción
Sumario:El siguiente estudio propone una reconstrucción del recorrido, el proceso y la merma que la censura franquista ejerció sobre la poesía de Manuel Vázquez Montalbán, concretamente en las dos primeras ediciones d e su poemario Una educación sentimental , así como en las primeras de Movimientos sin éxito , Coplas a la muerte de mi tía Daniela y A la sombra de las muchachas sin flor . Para ello, se han consulta do los diferentes expedientes de censura de cada obra , emiti dos desde 1965 hasta 1973 y custodiados en el Archivo General de la Administración . Los resultados obtenidos r evelan cómo las opiniones críticas de los distintos censores sobre la poesía montalbaniana alteraron las primeras versiones de los poemarios y , en dos de los casos, retrasaron bastante su publicación. A demás, gracias a la consulta de los expedientes se ha n podido conocer algunas de las estrategias que el editor y director de la colección de poesía El Bardo, José Batlló, realizaba para que la censura afectara lo menos posible a los textos, así como se han localizado un poema de Vázquez Montalbán y un texto crítico de José Agustín Goytisolo inéditos hasta la fecha.