Guía para la transcripción de corpus orales con ELAN

La construcción de corpus orales implica necesariamente el tratamiento y la transcripción del audio. Resulta esencial conocer el uso de herramientas de transcripción, anonimización en el texto y anonimización en el audio. Los últimos avances tecnológicos permiten no solo contar con “software” especi...

Full description

Bibliographic Details
Author: Uclés Ramada, Gloria
Format: article
Publication Date:2025
Country:España
Institution:Universidad de Alcalá (UAH)
Repository:e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Language:Spanish
OAI Identifier:oai:ebuah.uah.es:10017/68418
Online Access:http://hdl.handle.net/10017/68418
https://dx.doi.org/10.37536/linred.2025.XXII.2942
Access Level:Open access
Keyword:Lingüística de corpus
Corpus orales
Transcripción
Anonimización
ELAN
Praat
Corpus linguistics
Oral corpora
Anonymisation
Transcription
Lingüística
Linguistics
Description
Summary:La construcción de corpus orales implica necesariamente el tratamiento y la transcripción del audio. Resulta esencial conocer el uso de herramientas de transcripción, anonimización en el texto y anonimización en el audio. Los últimos avances tecnológicos permiten no solo contar con “software” especializado para la transcripción, el alineado de texto con el audio y el tratamiento de audio, sino que también se dispone de métodos semiautomáticos de procesamiento de datos. Una combinación de estas herramientas y procedimientos es sumamente ventajosa para la tarea de recolección de datos y construcción de corpus orales. En este trabajo, se ofrece un protocolo de tratamiento de los datos orales claro y sistemático, lo que supone un paso fundamental para poder poner a disposición de la comunidad científica corpus orales.