Las tribulaciones de un ortodoxo ruso "in partibus infidelium"
El relato de Afanasi Nikitin Viaje allende los tres mares no es un libro de viajes al uso. Este trabajo estudia la característica más importante de este texto: la creación de un original «lenguaje secreto», mezcla de persa, turco y árabe transcrito en alfabeto cirílico. Mediante este recurso, el aut...
| Autor: | |
|---|---|
| Tipo de recurso: | artículo |
| Fecha de publicación: | 2016 |
| País: | España |
| Institución: | Universitat Autònoma de Barcelona |
| Repositorio: | Dipòsit Digital de Documents de la UAB |
| Idioma: | español |
| OAI Identifier: | oai:ddd.uab.cat:171720 |
| Acceso en línea: | https://ddd.uab.cat/record/171720 https://dx.doi.org/urn:doi:10.5565/rev/medievalia.396 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palabra clave: | Antiguos viajeros rusos Ruso medieval Lenguas orientales Cristianismo ortodoxo Fe musulmana Old russian travelers Medieval russian Eastern languages Orthodox christianity Muslim faith |
| Sumario: | El relato de Afanasi Nikitin Viaje allende los tres mares no es un libro de viajes al uso. Este trabajo estudia la característica más importante de este texto: la creación de un original «lenguaje secreto», mezcla de persa, turco y árabe transcrito en alfabeto cirílico. Mediante este recurso, el autor, expresa sus dudas acerca de la fe religiosa que teme haber perdido después de pasar seis años en tierras de infieles, Persia, Golfo Pérsico y la India sin ningún contacto con cristianos. |
|---|