Katib or muwattiq? New approaches to the writing of private Arabic documents in Granada

The particular style of the Granadan notaries (muwaṯṯiqūn) incorporates atypical letters, graphs and symbols that give their documents a formal and original character that is more befitting of the works of the secretaries (kuttāb). The presence of these features in documents within an official and a...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Carro Martín, Sergio
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión aceptada para publicación
Fecha de publicación:2019
País:España
Institución:Universitat Pompeu Fabra
Repositorio:Repositorio Digital de la UPF
OAI Identifier:oai:repositori.upf.edu:10230/69134
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10230/69134
http://dx.doi.org/10.1163/15700585-12341531
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Notaries
Scribes
Private documents
Palaeography
Graphs
Writing
Descripción
Sumario:The particular style of the Granadan notaries (muwaṯṯiqūn) incorporates atypical letters, graphs and symbols that give their documents a formal and original character that is more befitting of the works of the secretaries (kuttāb). The presence of these features in documents within an official and administrative environment (dīwān al-inšāʾ) yields the question of whether the training of Granadan notaries, in their function as scribes, was the same as that of the kuttāb. The aim of this article is to analyze the graphical peculiarities of Granadan notarial documents and to see to what extent these features are present in the chancellery documents or works commonly attributed to the kuttāb. This includes a review of the paleographic features of the notarial documents in contrast to the Maghribi script standards.