Vanguardia Andina, Migrancia Y Heterogeneidad Textual: Hacia Una Poética De Lo Cósmico En Cábala Para Inmigrantes De José Luis Ayala

Esta investigación doctoral se propone estudiar lo que se plantea como poética de lo cósmico en Cábala para inmigrantes (Antilaveno/Poemallages) (2003) de José Luis Ayala. Nuestra hipótesis es que esta es una obra cultural y literariamente heterogénea, que amplía y actualiza la tradición iniciada po...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Iubini Vidal, Giovanna Natalie
Tipo de recurso: tesis doctoral
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2018
País:Chile
OAI Identifier:oai:repositorio.anid.cl:10533/237616
Acceso en línea:https://hdl.handle.net/10533/237616
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Humanidades
Lenguage y Literatura
Literatura específica
id CL_3aacf356052b2dc3bc85d8deb47fc6e5
oai_identifier_str oai:repositorio.anid.cl:10533/237616
network_acronym_str CL
network_name_str Chile
repository_id_str
dc.title.es_CL.fl_str_mv Vanguardia Andina, Migrancia Y Heterogeneidad Textual: Hacia Una Poética De Lo Cósmico En Cábala Para Inmigrantes De José Luis Ayala
title Vanguardia Andina, Migrancia Y Heterogeneidad Textual: Hacia Una Poética De Lo Cósmico En Cábala Para Inmigrantes De José Luis Ayala
spellingShingle Vanguardia Andina, Migrancia Y Heterogeneidad Textual: Hacia Una Poética De Lo Cósmico En Cábala Para Inmigrantes De José Luis Ayala
Iubini Vidal, Giovanna Natalie
Humanidades
Lenguage y Literatura
Literatura específica
title_short Vanguardia Andina, Migrancia Y Heterogeneidad Textual: Hacia Una Poética De Lo Cósmico En Cábala Para Inmigrantes De José Luis Ayala
title_full Vanguardia Andina, Migrancia Y Heterogeneidad Textual: Hacia Una Poética De Lo Cósmico En Cábala Para Inmigrantes De José Luis Ayala
title_fullStr Vanguardia Andina, Migrancia Y Heterogeneidad Textual: Hacia Una Poética De Lo Cósmico En Cábala Para Inmigrantes De José Luis Ayala
title_full_unstemmed Vanguardia Andina, Migrancia Y Heterogeneidad Textual: Hacia Una Poética De Lo Cósmico En Cábala Para Inmigrantes De José Luis Ayala
title_sort Vanguardia Andina, Migrancia Y Heterogeneidad Textual: Hacia Una Poética De Lo Cósmico En Cábala Para Inmigrantes De José Luis Ayala
dc.creator.none.fl_str_mv Iubini Vidal, Giovanna Natalie
author Iubini Vidal, Giovanna Natalie
author_facet Iubini Vidal, Giovanna Natalie
author_role author
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Rodríguez Monarca, María Claudia
dc.contributor.institution.es_CL.fl_str_mv UNIVERSIDAD AUSTRAL DE CHILE
dc.subject.oecd1n.es_CL.fl_str_mv Humanidades
topic Humanidades
Lenguage y Literatura
Literatura específica
dc.subject.oecd2n.es_CL.fl_str_mv Lenguage y Literatura
dc.subject.oecd3n.es_CL.fl_str_mv Literatura específica
description Esta investigación doctoral se propone estudiar lo que se plantea como poética de lo cósmico en Cábala para inmigrantes (Antilaveno/Poemallages) (2003) de José Luis Ayala. Nuestra hipótesis es que esta es una obra cultural y literariamente heterogénea, que amplía y actualiza la tradición iniciada por la vanguardia andina, movimiento que se permitió conjugar en su núcleo discursivo la herencia vernácula y la vanguardia literaria occidental. La diferencialidad que esta obra aporta a dicha tradición está dada por su aspiración a ser una novela total que, asumiendo su condición fragmentaria y particular, pretende integrar conflictivamente la totalidad de la experiencia vital del migrante andino, expresado en las categorías de lo personal-social, lo cosmovisional-cultural y, finalmente, lo estético-literario. El objetivo general es analizar la obra de Ayala como una obra que, en su contexto, continúa la tradición de la vanguardia andina y, a su vez, la amplía y actualiza mediante la poética de lo cósmico, que se plasma en personal-social (las prácticas vitales del migrante), lo cosmovisional-cultural (las prácticas rituales del sujeto de la narración) y en lo estético-literario (las práctica escriturales de la heterogeneidad textual). Por este motivo, nuestros objetivos específicos son: contextualizar y describir la producción literaria de José Luis Ayala en relación a la vanguardia andina y la poesía indígena contemporánea del Perú; interpretar la praxis vital del protagonista de Cábala para inmigrantes en función de la heterogeneidad cultural y de la condición testimonial del relato, la nostalgia y la memoria en su proceso de migración; examinar las prácticas rituales del sujeto de la narración, en relación a su condición de yatiri urbano, la interpretación de la enfermedad que lo aqueja a través de la lectura de la hoja de coca y los “sueños de muerte” y, finalmente, comprender la vinculación de la obra con la vanguardia andina, a partir de la heterogeneidad textual de las prácticas escriturales que se presentan en Cábala para inmigrantes.
publishDate 2018
dc.date.issued.es_CL.fl_str_mv 2018
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2020-01-13T21:02:48Z
2022-08-23T04:14:33Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2020-01-13T21:02:48Z
2022-08-23T04:14:33Z
dc.type.none.fl_str_mv Tesis Doctorado
dc.type.driver.es_CL.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
dc.type.openaire.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.tesis.none.fl_str_mv Tesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.folio.es_CL.fl_str_mv 21110931
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10533/237616
identifier_str_mv 21110931
url https://hdl.handle.net/10533/237616
dc.relation.none.fl_str_mv instname: Conicyt
reponame: Repositorio Digital RI2.0
dc.relation.projectid.es_CL.fl_str_mv info:eu-repo/grantAgreement//21110931
dc.relation.set.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/dataset/hdl.handle.net/10533/93488
dc.rights.es_CL.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.*.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Chile
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/cl/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Chile
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/cl/
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.anid.cl/bitstreams/c5754df1-5098-4474-b720-efe5a8e99baf/download
https://repositorio.anid.cl/bitstreams/b8103bd8-9673-454d-b330-565c2b982b73/download
https://repositorio.anid.cl/bitstreams/4f225d66-7224-4b6f-bf36-4418fd66eddf/download
https://repositorio.anid.cl/bitstreams/330b9fec-9eae-40da-b7cd-e54462ac3015/download
https://repositorio.anid.cl/bitstreams/f207d858-956f-457e-ac66-4ca3269027f2/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 7590feb01eb6317628d9c06c980f6d07
593a6e7305c66c56041a9f9e15a649c1
f97bcfdf58f3e17b5cec231112dab5b1
e5df2c83ed66a3c15680cd1c8e9da422
5db8ba642f0f5aeea7d663c0dc685272
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio ANID
repository.mail.fl_str_mv aletelier@anid.cl
_version_ 1843518769541939200
spelling UNIVERSIDAD AUSTRAL DE CHILEIubini Vidal, Giovanna Natalie2018https://hdl.handle.net/10533/237616http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Literatura específicaLenguage y LiteraturaHumanidadesVanguardia Andina, Migrancia Y Heterogeneidad Textual: Hacia Una Poética De Lo Cósmico En Cábala Para Inmigrantes De José Luis AyalaRodríguez Monarca, María ClaudiaUNIVERSIDAD AUSTRAL DE CHILEChileIubini Vidal, Giovanna Natalie2020-01-13T21:02:48Z2022-08-23T04:14:33Z2020-01-13T21:02:48Z2022-08-23T04:14:33Z2018Esta investigación doctoral se propone estudiar lo que se plantea como poética de lo cósmico en Cábala para inmigrantes (Antilaveno/Poemallages) (2003) de José Luis Ayala. Nuestra hipótesis es que esta es una obra cultural y literariamente heterogénea, que amplía y actualiza la tradición iniciada por la vanguardia andina, movimiento que se permitió conjugar en su núcleo discursivo la herencia vernácula y la vanguardia literaria occidental. La diferencialidad que esta obra aporta a dicha tradición está dada por su aspiración a ser una novela total que, asumiendo su condición fragmentaria y particular, pretende integrar conflictivamente la totalidad de la experiencia vital del migrante andino, expresado en las categorías de lo personal-social, lo cosmovisional-cultural y, finalmente, lo estético-literario. El objetivo general es analizar la obra de Ayala como una obra que, en su contexto, continúa la tradición de la vanguardia andina y, a su vez, la amplía y actualiza mediante la poética de lo cósmico, que se plasma en personal-social (las prácticas vitales del migrante), lo cosmovisional-cultural (las prácticas rituales del sujeto de la narración) y en lo estético-literario (las práctica escriturales de la heterogeneidad textual). Por este motivo, nuestros objetivos específicos son: contextualizar y describir la producción literaria de José Luis Ayala en relación a la vanguardia andina y la poesía indígena contemporánea del Perú; interpretar la praxis vital del protagonista de Cábala para inmigrantes en función de la heterogeneidad cultural y de la condición testimonial del relato, la nostalgia y la memoria en su proceso de migración; examinar las prácticas rituales del sujeto de la narración, en relación a su condición de yatiri urbano, la interpretación de la enfermedad que lo aqueja a través de la lectura de la hoja de coca y los “sueños de muerte” y, finalmente, comprender la vinculación de la obra con la vanguardia andina, a partir de la heterogeneidad textual de las prácticas escriturales que se presentan en Cábala para inmigrantes.PFCHA-BecasPFCHA-Becas21110931https://hdl.handle.net/10533/237616instname: Conicytreponame: Repositorio Digital RI2.0info:eu-repo/grantAgreement//21110931info:eu-repo/semantics/dataset/hdl.handle.net/10533/93488info:eu-repo/semantics/openAccessAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Chilehttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/cl/HumanidadesLenguage y LiteraturaLiteratura específicaVanguardia Andina, Migrancia Y Heterogeneidad Textual: Hacia Una Poética De Lo Cósmico En Cábala Para Inmigrantes De José Luis AyalaTesis Doctoradoinfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionTesisTesishttps://hdl.handle.net/10533/237616PFCHA-Becas41dc3433-b41c-4626-8a71-94848ed2ffbevirtual::63503-141dc3433-b41c-4626-8a71-94848ed2ffbevirtual::63503-1ORIGINALTesis Giovanna Iubini Conicyt doctorado.pdfapplication/pdf5558871https://repositorio.anid.cl/bitstreams/c5754df1-5098-4474-b720-efe5a8e99baf/download7590feb01eb6317628d9c06c980f6d07MD51LICENSElicense.txttext/plain1779https://repositorio.anid.cl/bitstreams/b8103bd8-9673-454d-b330-565c2b982b73/download593a6e7305c66c56041a9f9e15a649c1MD52CC-LICENSElicense_rdfapplication/octet-stream1232https://repositorio.anid.cl/bitstreams/4f225d66-7224-4b6f-bf36-4418fd66eddf/downloadf97bcfdf58f3e17b5cec231112dab5b1MD53TEXTTesis Giovanna Iubini Conicyt doctorado.pdf.txtExtracted texttext/plain685798https://repositorio.anid.cl/bitstreams/330b9fec-9eae-40da-b7cd-e54462ac3015/downloade5df2c83ed66a3c15680cd1c8e9da422MD54THUMBNAILTesis Giovanna Iubini Conicyt doctorado.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg3899https://repositorio.anid.cl/bitstreams/f207d858-956f-457e-ac66-4ca3269027f2/download5db8ba642f0f5aeea7d663c0dc685272MD5510533/237616oai:repositorio.anid.cl:10533/2376162023-07-24 09:43:42.087http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/cl/info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://repositorio.anid.clRepositorio ANIDaletelier@anid.clTGljZW5jaWEgZGUgRGlzdHJpYnVjacOzbiBObyBFeGNsdXNpdmEKCkFsIGZpcm1hciB5IHByZXNlbnRhciBlc3RhIGxpY2VuY2lhICwgdXN0ZWQgKGVsIGF1dG9yKGVzKSBvIHRpdHVsYXIgZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IpIGdhcmFudGl6YSBhIGxhIENvbWlzacOzbiBOYWNpb25hbCBkZSBJbnZlc3RpZ2FjacOzbiBDaWVudMOtdGljYSB5IFRlY25vbMOzZ2ljYSAoQ09OSUNZVCkgZWwgZGVyZWNobyBubyBleGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdWNpciAsIHRyYWR1Y2lyIChjb21vIHNlIGRlZmluZSBtw6FzIGFiYWpvKSAsIHkvbyBkaXN0cmlidWlyIHN1IGRvY3VtZW50byAoaW5jbHV5ZW5kbyBlbCByZXN1bWVuKSBlbiB0b2RvIGVsIG11bmRvIGVuIGZvcm1hIGltcHJlc2EgeSBlbiBmb3JtYXRvIGVsZWN0csOzbmljbyB5IGVuIGN1YWxxdWllciBtZWRpbywgaW5jbHV5ZW5kbywgcGVybyBubyBsaW1pdGFkbyBhLCBhdWRpbyBvIHbDrWRlby4KClVzdGVkIGFjZXB0YSBxdWUgQ09OSUNZVCBwdWVkZSwgc2luIGFsdGVyYXIgc3UgY29udGVuaWRvLCBjb252ZXJ0aXJsbyBhIGN1YWxxdWllciBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG8gcGFyYSBlbCBmaW4gZGUgbGEgY29uc2VydmFjacOzbi4KClRhbWJpw6luIGFjZXB0YSBxdWUgQ09OSUNZVCBwdWVkZSB0ZW5lciBtw6FzIGRlIHVuYSBjb3BpYSBkZSBlc3RlIGRvY3VtZW50byBwYXJhIGZpbmVzIGRlIHNlZ3VyaWRhZCwgY29waWFzIGRlIHNlZ3VyaWRhZCB5IGNvbnNlcnZhY2nDs24uCgpVc3RlZCBkZWNsYXJhIHF1ZSBlbCBkb2N1bWVudG8gZXMgdW4gdHJhYmFqbyBvcmlnaW5hbCwgeSBxdWUgdXN0ZWQgdGllbmUgZWwgZGVyZWNobyBkZSBvdG9yZ2FyIGxvcyBkZXJlY2hvcyBjb250ZW5pZG9zIGVuIGVzdGEgbGljZW5jaWEuIFRhbWJpw6luIGRlY2xhcmEgcXVlIHN1IHBldGljacOzbiBubywgYSBsbyBtZWpvciBkZSBzdSBjb25vY2ltaWVudG8sIGluZnJpbmdlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZSBuYWRpZS4KClNpIGVsIGRvY3VtZW50byBjb250aWVuZSBtYXRlcmlhbGVzIGRlIGxvcyBxdWUgbm8gdGllbmVuIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yICwgdXN0ZWQgZGVjbGFyYSBxdWUgaGEgb2J0ZW5pZG8gZWwgcGVybWlzbyBzaW4gcmVzdHJpY2Npw7NuIGRlbCBwcm9waWV0YXJpbyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcmVxdWVyaWRvcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbmNpYSB5IHF1ZSBlc2UgbWF0ZXJpYWwgY3V5b3MgZGVyZWNob3Mgc29uIGRlIHRlcmNlcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgaWRlbnRpZmljYWRvIHkgcmVjb25vY2lkbyBlbiBlbCB0ZXh0byBvIGNvbnRlbmlkbyBkZWwgZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ2Fkby4KClNJIEVMIEVOVsONTyBTRSBCQVNBIEVOIEVMIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9OQURPIE8gQVBPWUFETyBQT1IgQUxHVU5BIElOU1RJVFVDScOTTiBRVUUgTk8gU0VBIENPTklDWVQsIFVTVEVEIEFDRVBUQSBRVUUgSEEgQ1VNUExJRE8gQSBDVUFMUVVJRVIgREVSRUNITyBERSBSRVZJU0nDk04gVSBPVFJBUyBPQkxJR0FDSU9ORVMgUkVRVUVSSURBUyBQT1IgRElDSE8gQ09OVFJBVE8gTyBBQ1VFUkRPLgoKQ09OSUNZVCBpZGVudGlmaWNhcsOhIGNsYXJhbWVudGUgc3Ugbm9tYnJlKGVzKSBjb21vIGVsIGF1dG9yKGVzKSBvIHByb3BpZXRhcmlvKHMpIGRlIGxhIHByZXNlbnRhY2nDs24gLCB5IG5vIGhhcsOhIG5pbmd1bmEgYWx0ZXJhY2nDs24sIGV4Y2VwdG8gc2Vnw7puIGxvIHBlcm1pdGlkbyBwb3IgbGEgbGljZW5jaWEsIHBhcmEgc3UgcHJlc2VudGFjacOzbi4K
score 15.811543

Similares en LA Referencia