Vanguardia Andina, Migrancia Y Heterogeneidad Textual: Hacia Una Poética De Lo Cósmico En Cábala Para Inmigrantes De José Luis Ayala
Esta investigación doctoral se propone estudiar lo que se plantea como poética de lo cósmico en Cábala para inmigrantes (Antilaveno/Poemallages) (2003) de José Luis Ayala. Nuestra hipótesis es que esta es una obra cultural y literariamente heterogénea, que amplía y actualiza la tradición iniciada po...
| Autor: | |
|---|---|
| Tipo de recurso: | tesis doctoral |
| Estado: | Versión publicada |
| Fecha de publicación: | 2018 |
| País: | Chile |
| OAI Identifier: | oai:repositorio.anid.cl:10533/237616 |
| Acceso en línea: | https://hdl.handle.net/10533/237616 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palabra clave: | Humanidades Lenguage y Literatura Literatura específica |
| Sumario: | Esta investigación doctoral se propone estudiar lo que se plantea como poética de lo cósmico en Cábala para inmigrantes (Antilaveno/Poemallages) (2003) de José Luis Ayala. Nuestra hipótesis es que esta es una obra cultural y literariamente heterogénea, que amplía y actualiza la tradición iniciada por la vanguardia andina, movimiento que se permitió conjugar en su núcleo discursivo la herencia vernácula y la vanguardia literaria occidental. La diferencialidad que esta obra aporta a dicha tradición está dada por su aspiración a ser una novela total que, asumiendo su condición fragmentaria y particular, pretende integrar conflictivamente la totalidad de la experiencia vital del migrante andino, expresado en las categorías de lo personal-social, lo cosmovisional-cultural y, finalmente, lo estético-literario. El objetivo general es analizar la obra de Ayala como una obra que, en su contexto, continúa la tradición de la vanguardia andina y, a su vez, la amplía y actualiza mediante la poética de lo cósmico, que se plasma en personal-social (las prácticas vitales del migrante), lo cosmovisional-cultural (las prácticas rituales del sujeto de la narración) y en lo estético-literario (las práctica escriturales de la heterogeneidad textual). Por este motivo, nuestros objetivos específicos son: contextualizar y describir la producción literaria de José Luis Ayala en relación a la vanguardia andina y la poesía indígena contemporánea del Perú; interpretar la praxis vital del protagonista de Cábala para inmigrantes en función de la heterogeneidad cultural y de la condición testimonial del relato, la nostalgia y la memoria en su proceso de migración; examinar las prácticas rituales del sujeto de la narración, en relación a su condición de yatiri urbano, la interpretación de la enfermedad que lo aqueja a través de la lectura de la hoja de coca y los “sueños de muerte” y, finalmente, comprender la vinculación de la obra con la vanguardia andina, a partir de la heterogeneidad textual de las prácticas escriturales que se presentan en Cábala para inmigrantes. |
|---|