A LEXICAL-SEMANTIC GLOSSARY BASED ON THE POTIGUAR MIDWEST AND COASTAL LINGUISTIC ATLAS

Language is subject to constant renewal and transformation. The way speakers live contributes to these changes, because each speaker is at the same time user and modifier of his/her native language, engraving changes generated by new situations which are faced by these speakers. This article present...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Feitosa, Francisca Camila Alves, Silva, Moises Batista da, Soares, Pedrina Dantas
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2016
País:Brasil
Institución:Universidade do Estado do Rio Grande do Norte (UERN)
Repositorio:Revista Colineares
Idioma:portugués
OAI Identifier:oai:ojs2.periodicos.apps.uern.br:article/116
Acceso en línea:https://periodicos.apps.uern.br/index.php/RCOL/article/view/116
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Dialectology and Geolinguistics
Linguistic Atlas
Regional Lexicography
Glossary
Lexical variants
Dialetologia e Geolinguí­stica
Atlas lí­nguí­stico
Lexicografia Regional
Glossário
Variantes lexicais
id BR_fd8d433c77aed5f18beb07bffdfbb7a5
oai_identifier_str oai:ojs2.periodicos.apps.uern.br:article/116
network_acronym_str BR
network_name_str Brasil
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv A LEXICAL-SEMANTIC GLOSSARY BASED ON THE POTIGUAR MIDWEST AND COASTAL LINGUISTIC ATLAS
GLOSSÁRIO SEMÂNTICO-LEXICAL A PARTIR DOS ATLAS LINGUÍSTICO DO CENTRO-OESTE E DO LITORAL POTIGUAR
title A LEXICAL-SEMANTIC GLOSSARY BASED ON THE POTIGUAR MIDWEST AND COASTAL LINGUISTIC ATLAS
spellingShingle A LEXICAL-SEMANTIC GLOSSARY BASED ON THE POTIGUAR MIDWEST AND COASTAL LINGUISTIC ATLAS
Feitosa, Francisca Camila Alves
Dialectology and Geolinguistics
Linguistic Atlas
Regional Lexicography
Glossary
Lexical variants
Dialetologia e Geolinguí­stica
Atlas lí­nguí­stico
Lexicografia Regional
Glossário
Variantes lexicais
title_short A LEXICAL-SEMANTIC GLOSSARY BASED ON THE POTIGUAR MIDWEST AND COASTAL LINGUISTIC ATLAS
title_full A LEXICAL-SEMANTIC GLOSSARY BASED ON THE POTIGUAR MIDWEST AND COASTAL LINGUISTIC ATLAS
title_fullStr A LEXICAL-SEMANTIC GLOSSARY BASED ON THE POTIGUAR MIDWEST AND COASTAL LINGUISTIC ATLAS
title_full_unstemmed A LEXICAL-SEMANTIC GLOSSARY BASED ON THE POTIGUAR MIDWEST AND COASTAL LINGUISTIC ATLAS
title_sort A LEXICAL-SEMANTIC GLOSSARY BASED ON THE POTIGUAR MIDWEST AND COASTAL LINGUISTIC ATLAS
dc.creator.none.fl_str_mv Feitosa, Francisca Camila Alves
Silva, Moises Batista da
Soares, Pedrina Dantas
author Feitosa, Francisca Camila Alves
author_facet Feitosa, Francisca Camila Alves
Silva, Moises Batista da
Soares, Pedrina Dantas
author_role author
author2 Silva, Moises Batista da
Soares, Pedrina Dantas
author2_role author
author
dc.subject.por.fl_str_mv Dialectology and Geolinguistics
Linguistic Atlas
Regional Lexicography
Glossary
Lexical variants
Dialetologia e Geolinguí­stica
Atlas lí­nguí­stico
Lexicografia Regional
Glossário
Variantes lexicais
topic Dialectology and Geolinguistics
Linguistic Atlas
Regional Lexicography
Glossary
Lexical variants
Dialetologia e Geolinguí­stica
Atlas lí­nguí­stico
Lexicografia Regional
Glossário
Variantes lexicais
description Language is subject to constant renewal and transformation. The way speakers live contributes to these changes, because each speaker is at the same time user and modifier of his/her native language, engraving changes generated by new situations which are faced by these speakers. This article presents a sample of lexicographical repertoire of lexical variation, given as answers to questionnaires relating to the Potiguar Midwest Atlas Linguistic (SILVA, 2012) and the Potiguar Coastal Geolinguistic Atlas (PEREIRA, 2007). This work assumes theoretical models of lexical science such as: lexicology, lexicography, terminology and terminography, as well as in the area of dialectology, focusing on the paradigms postulated by the Linguistic Atlas of Brazil (Alib). Despite 200 entries have been proposed by Silva (2012) and Pereira (2007), this study focuses on a 25-entry sample. The criteria of choice for these entries was increased productivity in terms of lexical variations, and the presence of the same question in both Atlas. This research has brought significant contributions, as regional dialectal variation informs much of the way its speakers see the world and their local culture. Thus, the act of registering regional variations can help us to deepen our knowledge of our linguistic identity, besides contributing to the perpetuation of linguistic memory of the surveyed locations.
publishDate 2016
dc.date.none.fl_str_mv 2016-06-30
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.apps.uern.br/index.php/RCOL/article/view/116
url https://periodicos.apps.uern.br/index.php/RCOL/article/view/116
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.apps.uern.br/index.php/RCOL/article/view/116/79
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2016 Francisca Camila Alves Feitosa, Moises Batista da Silva, Pedrina Dantas Soares
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2016 Francisca Camila Alves Feitosa, Moises Batista da Silva, Pedrina Dantas Soares
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Edições UERN
publisher.none.fl_str_mv Edições UERN
dc.source.none.fl_str_mv COLINEARES; v. 3 n. 1 (2016): Revista Colineares; 45-60
2357-8203
reponame:Revista Colineares
instname:Universidade do Estado do Rio Grande do Norte (UERN)
instacron:UERN
instname_str Universidade do Estado do Rio Grande do Norte (UERN)
instacron_str UERN
institution UERN
reponame_str Revista Colineares
collection Revista Colineares
repository.name.fl_str_mv Revista Colineares - Universidade do Estado do Rio Grande do Norte (UERN)
repository.mail.fl_str_mv ||rev.colineares@uern.br
_version_ 1853676465989615616
spelling A LEXICAL-SEMANTIC GLOSSARY BASED ON THE POTIGUAR MIDWEST AND COASTAL LINGUISTIC ATLASGLOSSÁRIO SEMÂNTICO-LEXICAL A PARTIR DOS ATLAS LINGUÍSTICO DO CENTRO-OESTE E DO LITORAL POTIGUARDialectology and GeolinguisticsLinguistic AtlasRegional LexicographyGlossaryLexical variantsDialetologia e Geolinguí­sticaAtlas lí­nguí­sticoLexicografia RegionalGlossárioVariantes lexicaisLanguage is subject to constant renewal and transformation. The way speakers live contributes to these changes, because each speaker is at the same time user and modifier of his/her native language, engraving changes generated by new situations which are faced by these speakers. This article presents a sample of lexicographical repertoire of lexical variation, given as answers to questionnaires relating to the Potiguar Midwest Atlas Linguistic (SILVA, 2012) and the Potiguar Coastal Geolinguistic Atlas (PEREIRA, 2007). This work assumes theoretical models of lexical science such as: lexicology, lexicography, terminology and terminography, as well as in the area of dialectology, focusing on the paradigms postulated by the Linguistic Atlas of Brazil (Alib). Despite 200 entries have been proposed by Silva (2012) and Pereira (2007), this study focuses on a 25-entry sample. The criteria of choice for these entries was increased productivity in terms of lexical variations, and the presence of the same question in both Atlas. This research has brought significant contributions, as regional dialectal variation informs much of the way its speakers see the world and their local culture. Thus, the act of registering regional variations can help us to deepen our knowledge of our linguistic identity, besides contributing to the perpetuation of linguistic memory of the surveyed locations. A todo instante, a lí­ngua está sujeita à renovação e constante transformação. E a forma como os seus falantes vivem contribui para essas mudanças, porque cada falante é, ao mesmo tempo, usuário e agente modificador de sua lí­ngua, nela imprimindo marcas geradas pelas novas situações com que se depara. Neste artigo, apresentamos uma amostra do repertório lexicográfico das variações lexicais, dadas como respostas aos Questionários aplicados no Atlas Linguí­stico do Centro-Oeste Potiguar (SILVA, 2012) e no Atlas Geolinguí­stico do Litoral Potiguar (PEREIRA, 2007). Para isso, fundamentamos nosso trabalho nos modelos teóricos das ciências do léxico: lexicologia, lexicografia, terminologia e terminografia, como também na área da Dialetologia, principalmente no que vem sido postulado pelo Atlas Linguí­stico do Brasil (ALiB). A partir desses dois Atlas, foram elaborados mais 200 verbetes dos quais aqui apresentamos apenas 25 como amostra. O critério de escolha desses verbetes foi a maior produtividade no que se refere a quantidade de variações lexicais e a presença de uma mesma questão nos dois Atlas. A pesquisa trouxe grandes contribuições, pois por ela, podemos perceber como o falar de uma determinada regional diz muito da maneira como seus falantes enxergam o mundo e sua cultura local. Assim, o ato de registrar as variações regionais pode nos ajudar a aprofundar o conhecimento da nossa identidade linguí­stica, além de contribuir com a perpetuação da memória linguí­stica das localidades pesquisadas.Edições UERN2016-06-30info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.apps.uern.br/index.php/RCOL/article/view/116COLINEARES; v. 3 n. 1 (2016): Revista Colineares; 45-602357-8203reponame:Revista Colinearesinstname:Universidade do Estado do Rio Grande do Norte (UERN)instacron:UERNporhttps://periodicos.apps.uern.br/index.php/RCOL/article/view/116/79Copyright (c) 2016 Francisca Camila Alves Feitosa, Moises Batista da Silva, Pedrina Dantas Soareshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessFeitosa, Francisca Camila Alves Silva, Moises Batista daSoares, Pedrina Dantas2023-07-31T16:17:52Zoai:ojs2.periodicos.apps.uern.br:article/116Revistahttp://periodicos.uern.br/index.php/colinearesPUBhttp://periodicos.uern.br/index.php/colineares/oai||rev.colineares@uern.br2357-82032357-8203opendoar:2024-05-17T13:37:34.123400Revista Colineares - Universidade do Estado do Rio Grande do Norte (UERN)false
score 15.298079