Dido goes crazy with love (Aeneid, IV, 1-89): commented translation

This paper presents a translation of the beginning of Aeneid's Book IV along with notes and comments. In the excerpt, Dido tells her sister that she fell in love with Aeneas, and Anna encourages her into a marriage bond with the Trojan hero. The translation follows a metric parameter of proport...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Thamos, Márcio
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2019
País:Brasil
Institución:Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
Repositorio:Rónai
Idioma:portugués
OAI Identifier:oai:periodicos.ufjf.br:article/27842
Acceso en línea:https://periodicos.ufjf.br/index.php/ronai/article/view/27842
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Aeneid
Dido in love
commented translation
Eneida
Dido apaixonada
Tradução comentada
Descripción
Sumario:This paper presents a translation of the beginning of Aeneid's Book IV along with notes and comments. In the excerpt, Dido tells her sister that she fell in love with Aeneas, and Anna encourages her into a marriage bond with the Trojan hero. The translation follows a metric parameter of proportionality that was adopted for the transposition of the hexameters into decasyllables.