Provérbios e Tradução

A autora acredita que para se traduzir um provérbio é necessário conhecer sua estrutura lingüística, seus tipos e emprego. Com alguns exemplos, esses pontos são discutidos aqui.

Detalles Bibliográficos
Autor: Steinberg, Martha
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:1995
País:Brasil
Institución:Universidade de São Paulo (USP)
Repositorio:TradTerm (Online)
Idioma:portugués
OAI Identifier:oai:revistas.usp.br:article/49915
Acceso en línea:https://revistas.usp.br/tradterm/article/view/49915
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Tradução
provérbios
expressões idiomáticas.
Translation
proverbs
idiomatic expressions.
Descripción
Sumario:A autora acredita que para se traduzir um provérbio é necessário conhecer sua estrutura lingüística, seus tipos e emprego. Com alguns exemplos, esses pontos são discutidos aqui.