The treatment of the morphosyntactic variation in ELE manuals in Italy: contrast PPS/PPC

Spanish is the official language of almost four hundred million speakers in twenty-one countries on both sides of the Atlantic Ocean. The central variety of the Iberian Peninsula has always been considered a literate and exemplary model of the language. However, the plurality and fragmentation of th...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Valente, Chiara
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2021
País:Brasil
Institución:Universidade Estadual do Ceará (UECE)
Repositorio:Ensino em Perspectivas
Idioma:portugués
OAI Identifier:oai:ojs.revistas.uece.br:article/4658
Acceso en línea:https://revistas.uece.br/index.php/ensinoemperspectivas/article/view/4658
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Ensino ELE
Variedades diatópicas
Normas Linguísticas
Pretérito Perfeito Simples
Pretérito Perfeito Composto
Enseñanza ELE
Pretérito Perfecto Simple
Pertérito Perfecto Compuesto
ELE tecahing
Diatopic varieties
Linguistic Norms
Spanish Simple Past
Spanish Copound Past
Descripción
Sumario:Spanish is the official language of almost four hundred million speakers in twenty-one countries on both sides of the Atlantic Ocean. The central variety of the Iberian Peninsula has always been considered a literate and exemplary model of the language. However, the plurality and fragmentation of this language have led to the establishment of different morphosyntactic uses in the different regions, uses that match the standard in each area. In such a panorama, authors of manuals it is difficult to decree what is right and what is not and, above all, to decide which diatopic variety bring to their classes. The present study analysis six ELE didactic works used in Italy. Its aim is to find out the treatment of differences of use, present throughout the Hispanic world, of the contrast between simple and compound past, to verify the presence of mentions of geographical varieties different from the central peninsular one and the consideration transmitted to the student of such varieties.