Verbal periphrasis trabalhar + de + infinitive in the Portuguese language: from the end of the 13th century to the middle of the 17th century

With this study we intend to identify all occurrences of trabalhar + de + infinitive periphrasis in works ranging from the ancient Portuguese language (late 13th century) to the classical Portuguese language (mid 17th century), verifying its permanence in time and analyzing its syntactic behavior an...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autor: Machado, José Barbosa
Formato: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2022
País:Brasil
Recursos:Instituto de Língua Portuguesa do Liceu Literário Português
Repositorio:Confluência (Rio de Janeiro. Online)
Idioma:portugués
OAI Identifier:oai:ojs.emnuvens.com.br:article/483
Acesso em linha:https://revistaconfluencia.org.br/rc/article/view/483
Access Level:acceso abierto
Palavra-chave:perífrase
conjugação perifrástica
verbo semiauxiliar
verbo trabalhar
periphrasis
periphrastic conjugation
semi-auxiliary verb
verb trabalhar
Descrição
Resumo:With this study we intend to identify all occurrences of trabalhar + de + infinitive periphrasis in works ranging from the ancient Portuguese language (late 13th century) to the classical Portuguese language (mid 17th century), verifying its permanence in time and analyzing its syntactic behavior and semantic value. The following items will be developed in our study: the presence of verbal periphrasis in the selected corpus; the tenses and modes of the semi-auxiliary verb; the main verbs present in the second term of the periphrasis; the personal clitic pronouns dependent on both the semi-auxiliary verb and the main verbs; some particular cases, such as the reinforcement of the semi-auxiliary verb with another verb or verbal expression, the use of the periphrasis without the preposition de and the testimony of its presence in the 15th century Castilian language.