A "estrangeirização" de Venuti: o legado de Friedrich Schleiermacher aos estudos da tradução?
O artigo analisa a recepção dos conceitos mais importantes de Friedrich Schleiermacher feita por Lawrence Venuti. São discutidos os principais pontos da teoria de Schleiermacher e apontados os aspectos não considerados pelo teórico americano.
| Autor: | |
|---|---|
| Tipo de documento: | artigo |
| Estado: | Versão publicada |
| Data de publicação: | 2012 |
| País: | Brasil |
| Recursos: | Universidade de São Paulo (USP) |
| Repositório: | Pandaemonium Germanicum (Online) |
| Idioma: | português |
| OAI Identifier: | oai:revistas.usp.br:article/39802 |
| Acesso em linha: | https://revistas.usp.br/pg/article/view/39802 |
| Access Level: | Acceso aberto |
| Palavra-chave: | Schleiermacher Venuti Reception Translation Studies Recepção Estudos da Tradução |
| Resumo: | O artigo analisa a recepção dos conceitos mais importantes de Friedrich Schleiermacher feita por Lawrence Venuti. São discutidos os principais pontos da teoria de Schleiermacher e apontados os aspectos não considerados pelo teórico americano. |
|---|