La escritura en movimiento: Desplazamiento y sustracción en la génesis textual de Damas chinas de Mario Bellatin

El presente artículo tiene como objetivo analizar la génesis de escritura de la novela Damas chinas del escritor mexicano Mario Bellatin (1960), en base a las observaciones realizadas de sus dos versiones mecanografiadas cuyo ordenamiento textual difiere ampliamente de la edición más difundida de la...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autor: Suasnábar, Iván
Tipo de documento: artigo
Estado:Versão publicada
Data de publicação:2016
País:Argentina
Recursos:Universidad Nacional de La Plata. Facultad Humanidades y Ciencias de la Educación
Repositório:Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
Idioma:espanhol
OAI Identifier:oai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jpr8616
Acesso em linha:https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.8616/pr.8616.pdf
Access Level:Acceso aberto
Palavra-chave:Lingüística
Bellatin, Mario
Damas chinas
Análisis literario
Archivos
Manuscritos
Escritores
América Latina
México
Mario Bellatin
Literatura latinoamericana
Crítica genética
Sustracción
Desplazamiento
Archivo
Literary analysis
Latin American literature
Genetical criticism
Subtraction
Movement
Archive
Descrição
Resumo:El presente artículo tiene como objetivo analizar la génesis de escritura de la novela Damas chinas del escritor mexicano Mario Bellatin (1960), en base a las observaciones realizadas de sus dos versiones mecanografiadas cuyo ordenamiento textual difiere ampliamente de la edición más difundida de la novela (Anagrama: 2006). En el proceso que separa ambas versiones de la novela se observa cómo la acción consecutiva de tres procedimientos (el contagio, la sustracción y el desplazamiento) re-organiza por completo la materia narrativa y llega incluso a poner en cuestión el modo tradicional de entender la temporalidad de los procesos de escritura