Una Europa a la medida de Japón: un estudio sobre la construcción del discurso jesuita en la misión japonesa en la segunda mitad del siglo XVI
El presente artículo propone un estudio de la imagen de Europa que los jesuitas construyeron de manera deliberada durante la misión japonesa y procuraron divulgar entre los feligreses de la reciente iglesia de Japón. Para ello, trabajaremos con una colección de cartas redactadas desde allí, impresa...
| Autor: | |
|---|---|
| Tipo de recurso: | artículo |
| Estado: | Versión publicada |
| Fecha de publicación: | 2020 |
| País: | Argentina |
| Institución: | Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas |
| Repositorio: | CONICET Digital (CONICET) |
| Idioma: | español |
| OAI Identifier: | oai:ri.conicet.gov.ar:11336/169314 |
| Acceso en línea: | http://hdl.handle.net/11336/169314 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palabra clave: | COMPAÑÍA DE JESÚS JAPÓN ALESSANDRO VALIGNANO EMBAJADA CARTAS https://purl.org/becyt/ford/6.1 https://purl.org/becyt/ford/6 https://purl.org/becyt/ford/6.2 |
| Sumario: | El presente artículo propone un estudio de la imagen de Europa que los jesuitas construyeron de manera deliberada durante la misión japonesa y procuraron divulgar entre los feligreses de la reciente iglesia de Japón. Para ello, trabajaremos con una colección de cartas redactadas desde allí, impresa en Évora en 1598 y otros documentos jesuitas: el Sumario de las cosas de Japón (1583), un informe del Visitador de la Compañía en Asia, Alessandro Valignano; De missione legatorum (1590), un diálogo latino atribuido al jesuita Duarte de Sande; y las instrucciones redactadas por el mismo Valignano para guiar a distancia la primera embajada de Japón a Europa. Nos demoraremos en dos estrategias comunicativas que buscaban legitimar el lugar preeminente de Europa a nivel mundial: el desarrollo de seminarios para conformar un clero nativo y la planificación de esa embajada de cuatro jóvenes japoneses, nobles y conversos, enviada a Roma en 1582. |
|---|