Pachakutiy Taki: Quechua song and poetry of the transformation of the world

En el área andina como en otras áreas análogas de América Latina, la actividad literaria aparece, por lo común, como irremediablemente escindida entre dos prácticas casi independientes la una de la otra: una, la práctica escrita en último análisis dentro de las tradiciones europeas u occidentales, e...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autor: Lienhard, Martin
Formato: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:1988
País:Perú
Recursos:Universidad Católica San Pablo
Repositorio:Revistas - Universidad Católica San Pablo
Idioma:español
OAI Identifier:oai:revistas.ucsp.edu.pe:article/956
Acesso em linha:https://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/956
Access Level:acceso abierto
Palavra-chave:Pachakutiy Taki
canto
música
cultura andina
music
id PE_a2f3c8d68bdfa2ba98da0f7a1ae89a06
oai_identifier_str oai:revistas.ucsp.edu.pe:article/956
network_acronym_str PE
network_name_str Perú
repository_id_str
spelling Pachakutiy Taki: Quechua song and poetry of the transformation of the worldPachakutiy Taki: Canto y poesía quechua de la transformación del mundoLienhard, MartinPachakutiy Takicantomúsicacultura andinamusicPachakutiy TakiEn el área andina como en otras áreas análogas de América Latina, la actividad literaria aparece, por lo común, como irremediablemente escindida entre dos prácticas casi independientes la una de la otra: una, la práctica escrita en último análisis dentro de las tradiciones europeas u occidentales, expresión —a veces disidente—  de los sectores dominantes "europeizados", y que se autoproclama "peruana", "boliviana" o "ecuatoriana"; la otra, un conjunto de prácticas orales de arraigo más o menos local, casi siempre difíciles de disociar de su contexto artístico (música, danza) y social  (rito), cuyo trono central es, sin duda, el que tiene su origen en las culturas andinas prehispánicas y que se expresa, ante todo, en quechua o en aymara, aunque también en español. In the Andean area, as in other analogous areas of Latin America, literary activity appears, in general, as irremediably divided between two practices that are almost independent of each other: one, the practice written in the last analysis within the European traditions or Westerners, an expression —sometimes dissident— of the "Europeanized" dominant sectors, and which proclaims itself "Peruvian", "Bolivian" or "Ecuadorian"; the other, a set of oral practices with more or less local roots, almost always difficult to dissociate from their artistic (music, dance) and social (rite) context, whose central throne is, without a doubt, the one that has its origin in the pre-Hispanic Andean cultures and that is expressed, above all, in Quechua or Aymara, but also in Spanish.Universidad Católica San Pablo1988-12-06info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/95610.36901/allpanchis.v20i32.956Allpanchis; Vol. 20 Núm. 32 (1988): Religiosidad Andina; 165-195Allpanchis; Vol. 20 No. 32 (1988): Andean Religiosity; 165-1952708-89600252-883510.36901/allpanchis.v20i32reponame:Revistas - Universidad Católica San Pabloinstname:Universidad Católica San Pabloinstacron:UCSPspahttps://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/956/1309Derechos de autor 1988 Allpanchishttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:revistas.ucsp.edu.pe:article/9562024-05-14T17:04:09Z
dc.title.none.fl_str_mv Pachakutiy Taki: Quechua song and poetry of the transformation of the world
Pachakutiy Taki: Canto y poesía quechua de la transformación del mundo
title Pachakutiy Taki: Quechua song and poetry of the transformation of the world
spellingShingle Pachakutiy Taki: Quechua song and poetry of the transformation of the world
Lienhard, Martin
Pachakutiy Taki
canto
música
cultura andina
music
Pachakutiy Taki
title_short Pachakutiy Taki: Quechua song and poetry of the transformation of the world
title_full Pachakutiy Taki: Quechua song and poetry of the transformation of the world
title_fullStr Pachakutiy Taki: Quechua song and poetry of the transformation of the world
title_full_unstemmed Pachakutiy Taki: Quechua song and poetry of the transformation of the world
title_sort Pachakutiy Taki: Quechua song and poetry of the transformation of the world
dc.creator.none.fl_str_mv Lienhard, Martin
author Lienhard, Martin
author_facet Lienhard, Martin
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Pachakutiy Taki
canto
música
cultura andina
music
Pachakutiy Taki
topic Pachakutiy Taki
canto
música
cultura andina
music
Pachakutiy Taki
description En el área andina como en otras áreas análogas de América Latina, la actividad literaria aparece, por lo común, como irremediablemente escindida entre dos prácticas casi independientes la una de la otra: una, la práctica escrita en último análisis dentro de las tradiciones europeas u occidentales, expresión —a veces disidente—  de los sectores dominantes "europeizados", y que se autoproclama "peruana", "boliviana" o "ecuatoriana"; la otra, un conjunto de prácticas orales de arraigo más o menos local, casi siempre difíciles de disociar de su contexto artístico (música, danza) y social  (rito), cuyo trono central es, sin duda, el que tiene su origen en las culturas andinas prehispánicas y que se expresa, ante todo, en quechua o en aymara, aunque también en español. 
publishDate 1988
dc.date.none.fl_str_mv 1988-12-06
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/956
10.36901/allpanchis.v20i32.956
url https://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/956
identifier_str_mv 10.36901/allpanchis.v20i32.956
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/article/view/956/1309
dc.rights.none.fl_str_mv Derechos de autor 1988 Allpanchis
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Derechos de autor 1988 Allpanchis
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Católica San Pablo
publisher.none.fl_str_mv Universidad Católica San Pablo
dc.source.none.fl_str_mv Allpanchis; Vol. 20 Núm. 32 (1988): Religiosidad Andina; 165-195
Allpanchis; Vol. 20 No. 32 (1988): Andean Religiosity; 165-195
2708-8960
0252-8835
10.36901/allpanchis.v20i32
reponame:Revistas - Universidad Católica San Pablo
instname:Universidad Católica San Pablo
instacron:UCSP
instname_str Universidad Católica San Pablo
instacron_str UCSP
institution UCSP
reponame_str Revistas - Universidad Católica San Pablo
collection Revistas - Universidad Católica San Pablo
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1863014227523928064
score 15,81155