Liminalidad e interculturalidad en la poesía de Pedro S. Zulen: entre la contemplación oriental y la modernidad occidental

The essay proposes a hermeneutic and comparative reading of three texts from El olmo incierto de la nevada (1930) by Pedro S. Zulen: the prose poem of the same title, “El poema de una lágrima” and “Humano fragor”. The analysis is framed within “liminal experience” (Turner), understood as a threshold...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Peláez Sagástegui, Elizabeth
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:2025
País:Perú
Institución:Pontificia Universidad Católica del Perú
Repositorio:PUCP-Institucional
Idioma:español
OAI Identifier:oai:repositorio.pucp.edu.pe:20.500.14657/205355
Acceso en línea:https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/32559/28206
http://hdl.handle.net/20.500.14657/205355
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Liminality
Cosmopolitanism
Haiku
Orientalism
Peruvian poetry
Liminalidad
Cosmopolitismo
Orientalismo
Poesía peruana
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.05
id PE_4882ffb1737a2ebfa017fb63ef96643a
oai_identifier_str oai:repositorio.pucp.edu.pe:20.500.14657/205355
network_acronym_str PE
network_name_str Perú
repository_id_str
spelling 2026-01-21T13:57:30Z2025-12-03https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/32559/28206http://hdl.handle.net/20.500.14657/205355The essay proposes a hermeneutic and comparative reading of three texts from El olmo incierto de la nevada (1930) by Pedro S. Zulen: the prose poem of the same title, “El poema de una lágrima” and “Humano fragor”. The analysis is framed within “liminal experience” (Turner), understood as a threshold between Western and Eastern cultural, literary, and aesthetic traditions. Drawing on studies of literary Orientalism, modernist cosmopolitanism, and the reception of haiku in Peru, it explores how Zulen’s poetics intertwine Eastern and Western sensibilities, generating a hybrid subjectivity.El ensayo propone una lectura hermenéutica y comparatista de tres textos de El olmo incierto de la nevada (1930), de Pedro S. Zulen: la prosa poética homónima, “El poema de una lágrima”, y “Humano fragor”. El análisis se enmarca en la categoría de “experiencia liminal” (Turner), entendida como umbral entre tradiciones culturales, literarias y estéticas de Oriente y Occidente. A partir del diálogo con estudios sobre orientalismo literario, cosmopolitismo modernista y recepción del haiku en el Perú, se explora cómo la poética zuleniana entrelaza sensibilidades orientales y occidentales, generando una subjetividad híbrida.application/pdfspaPontificia Universidad Católica del PerúPEurn:issn:2955-8166urn:issn:2409-7047info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0Revista Espinela; Núm. 13 (2025)reponame:PUCP-Institucionalinstname:Pontificia Universidad Católica del Perúinstacron:PUCPLiminalityCosmopolitanismHaikuOrientalismPeruvian poetryLiminalidadCosmopolitismoHaikuOrientalismoPoesía peruanahttps://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.05Liminalidad e interculturalidad en la poesía de Pedro S. Zulen: entre la contemplación oriental y la modernidad occidentalLiminality and interculturality in the poetry of Pedro S. Zulen: between Eastern contemplation and Western modernityinfo:eu-repo/semantics/articleArtículoPeláez Sagástegui, Elizabeth20.500.14657/205355oai:repositorio.pucp.edu.pe:20.500.14657/2053552026-01-21T13:57:30.950928Zhttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessmetadata.onlyhttps://repositorio.pucp.edu.peRepositorio Institucional de la PUCPrepositorio@pucp.pe
dc.title.es_ES.fl_str_mv Liminalidad e interculturalidad en la poesía de Pedro S. Zulen: entre la contemplación oriental y la modernidad occidental
dc.title.alternative.en_US.fl_str_mv Liminality and interculturality in the poetry of Pedro S. Zulen: between Eastern contemplation and Western modernity
title Liminalidad e interculturalidad en la poesía de Pedro S. Zulen: entre la contemplación oriental y la modernidad occidental
spellingShingle Liminalidad e interculturalidad en la poesía de Pedro S. Zulen: entre la contemplación oriental y la modernidad occidental
Peláez Sagástegui, Elizabeth
Liminality
Cosmopolitanism
Haiku
Orientalism
Peruvian poetry
Liminalidad
Cosmopolitismo
Haiku
Orientalismo
Poesía peruana
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.05
title_short Liminalidad e interculturalidad en la poesía de Pedro S. Zulen: entre la contemplación oriental y la modernidad occidental
title_full Liminalidad e interculturalidad en la poesía de Pedro S. Zulen: entre la contemplación oriental y la modernidad occidental
title_fullStr Liminalidad e interculturalidad en la poesía de Pedro S. Zulen: entre la contemplación oriental y la modernidad occidental
title_full_unstemmed Liminalidad e interculturalidad en la poesía de Pedro S. Zulen: entre la contemplación oriental y la modernidad occidental
title_sort Liminalidad e interculturalidad en la poesía de Pedro S. Zulen: entre la contemplación oriental y la modernidad occidental
dc.creator.none.fl_str_mv Peláez Sagástegui, Elizabeth
author Peláez Sagástegui, Elizabeth
author_facet Peláez Sagástegui, Elizabeth
author_role author
dc.subject.en_US.fl_str_mv Liminality
Cosmopolitanism
Haiku
Orientalism
Peruvian poetry
topic Liminality
Cosmopolitanism
Haiku
Orientalism
Peruvian poetry
Liminalidad
Cosmopolitismo
Haiku
Orientalismo
Poesía peruana
https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.05
dc.subject.es_ES.fl_str_mv Liminalidad
Cosmopolitismo
Haiku
Orientalismo
Poesía peruana
dc.subject.ocde.none.fl_str_mv https://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.05
description The essay proposes a hermeneutic and comparative reading of three texts from El olmo incierto de la nevada (1930) by Pedro S. Zulen: the prose poem of the same title, “El poema de una lágrima” and “Humano fragor”. The analysis is framed within “liminal experience” (Turner), understood as a threshold between Western and Eastern cultural, literary, and aesthetic traditions. Drawing on studies of literary Orientalism, modernist cosmopolitanism, and the reception of haiku in Peru, it explores how Zulen’s poetics intertwine Eastern and Western sensibilities, generating a hybrid subjectivity.
publishDate 2025
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2026-01-21T13:57:30Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2025-12-03
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.other.none.fl_str_mv Artículo
format article
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/32559/28206
http://hdl.handle.net/20.500.14657/205355
url https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/espinela/article/view/32559/28206
http://hdl.handle.net/20.500.14657/205355
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartof.none.fl_str_mv urn:issn:2955-8166
urn:issn:2409-7047
dc.rights.es_ES.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.uri.none.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.es_ES.fl_str_mv Pontificia Universidad Católica del Perú
dc.publisher.country.none.fl_str_mv PE
dc.source.es_ES.fl_str_mv Revista Espinela; Núm. 13 (2025)
dc.source.none.fl_str_mv reponame:PUCP-Institucional
instname:Pontificia Universidad Católica del Perú
instacron:PUCP
instname_str Pontificia Universidad Católica del Perú
instacron_str PUCP
institution PUCP
reponame_str PUCP-Institucional
collection PUCP-Institucional
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional de la PUCP
repository.mail.fl_str_mv repositorio@pucp.pe
_version_ 1863012102038355968
score 15,811543