Hispanic social place names of Manila

Place names mirror the social history of a territory, the daily life, and the relations of its settlers. Hispanic historical social place names in Manila depict the urban society during the colonial period. In the following pages, I gather and explain the living Hispanic toponyms coined before the 1...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autor: Joven Romero, Marco Antonio
Formato: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2022
País:México
Recursos:UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO
Repositorio:Estudios de Lingüística Aplicada
Idioma:inglés
OAI Identifier:oai:ela.enallt.unam.mx:article/997
Acesso em linha:https://ela.enallt.unam.mx/index.php/ela/article/view/997
Access Level:acceso abierto
Palavra-chave:Applied Linguistics, Colonial Linguistics, Toponymy
Filipiniana; Hispanic Asia; history of Manila; metro Manila; toponymy
Asia hispánica; Filipiniana; historia de Manila; metro Manila; toponimia
id MX_fd3a77d9bcbe329d38c8d2d6ec5491fb
oai_identifier_str oai:ela.enallt.unam.mx:article/997
network_acronym_str MX
network_name_str México
repository_id_str
spelling Hispanic social place names of ManilaToponimia hispánica social de ManilaJoven Romero, Marco AntonioApplied Linguistics, Colonial Linguistics, ToponymyFilipiniana; Hispanic Asia; history of Manila; metro Manila; toponymyAsia hispánica; Filipiniana; historia de Manila; metro Manila; toponimiaPlace names mirror the social history of a territory, the daily life, and the relations of its settlers. Hispanic historical social place names in Manila depict the urban society during the colonial period. In the following pages, I gather and explain the living Hispanic toponyms coined before the 1945 Manila battle and discuss the different activities, peoples, and economic classes they depict. I conclude that different areas were prone to administrative, financial, leisure, military, nonprofit, rural, transport, and working-class activities: the distance to Intramuros, the core of the historical city, witnessed their relevance.Los topónimos reflejan la historia social de los territorios, su vida diaria y las relaciones de sus habitantes. Los topónimos históricos hispánicos en Manila dibujan la sociedad de la ciudad durante el periodo colonial. Aquí reúno y explico los topónimos hispánicos vivos acuñados antes de la batalla de Manila de 1945 y discuto las distintas actividades, pueblos y clases económicas que retratan. Concluyo que en distintas zonas de la ciudad predominaban actividades administrativas, financieras, de ocio, militares, de beneficencia, rurales, logísticas y de clases obreras: la distancia al centro en Intramuros denotaba su relevancia.Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y TraducciónUniversity of Santo Tomas (Manila, Philipipines), Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED, Spain), AECID2022-08-16info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionCuantitative, spatialapplication/pdftext/htmlhttps://ela.enallt.unam.mx/index.php/ela/article/view/99710.22201/enallt.01852647p.2022.74.997Estudios de Lingüística Aplicada; Año 40, Núm. 74, (enero 2022); 195-2480185-264710.22201/enallt.01852647p.2022.74reponame:Estudios de Lingüística Aplicadainstname:UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICOinstacron:UNAMenghttps://ela.enallt.unam.mx/index.php/ela/article/view/997/1072https://ela.enallt.unam.mx/index.php/ela/article/view/997/1080Philippines, Spain, Mexico16th-20th centuriesPlace Names by surveys and historical documentsCopyright (c) 2022 Estudios de Lingüística Aplicadahttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessoai:ela.enallt.unam.mx:article/9972024-08-16T17:22:45Z
dc.title.none.fl_str_mv Hispanic social place names of Manila
Toponimia hispánica social de Manila
title Hispanic social place names of Manila
spellingShingle Hispanic social place names of Manila
Joven Romero, Marco Antonio
Applied Linguistics, Colonial Linguistics, Toponymy
Filipiniana; Hispanic Asia; history of Manila; metro Manila; toponymy
Asia hispánica; Filipiniana; historia de Manila; metro Manila; toponimia
title_short Hispanic social place names of Manila
title_full Hispanic social place names of Manila
title_fullStr Hispanic social place names of Manila
title_full_unstemmed Hispanic social place names of Manila
title_sort Hispanic social place names of Manila
dc.creator.none.fl_str_mv Joven Romero, Marco Antonio
author Joven Romero, Marco Antonio
author_facet Joven Romero, Marco Antonio
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv University of Santo Tomas (Manila, Philipipines), Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED, Spain), AECID
dc.subject.none.fl_str_mv Applied Linguistics, Colonial Linguistics, Toponymy
Filipiniana; Hispanic Asia; history of Manila; metro Manila; toponymy

Asia hispánica; Filipiniana; historia de Manila; metro Manila; toponimia
topic Applied Linguistics, Colonial Linguistics, Toponymy
Filipiniana; Hispanic Asia; history of Manila; metro Manila; toponymy
Asia hispánica; Filipiniana; historia de Manila; metro Manila; toponimia
description Place names mirror the social history of a territory, the daily life, and the relations of its settlers. Hispanic historical social place names in Manila depict the urban society during the colonial period. In the following pages, I gather and explain the living Hispanic toponyms coined before the 1945 Manila battle and discuss the different activities, peoples, and economic classes they depict. I conclude that different areas were prone to administrative, financial, leisure, military, nonprofit, rural, transport, and working-class activities: the distance to Intramuros, the core of the historical city, witnessed their relevance.
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022-08-16
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion

Cuantitative, spatial
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://ela.enallt.unam.mx/index.php/ela/article/view/997
10.22201/enallt.01852647p.2022.74.997
url https://ela.enallt.unam.mx/index.php/ela/article/view/997
identifier_str_mv 10.22201/enallt.01852647p.2022.74.997
dc.language.none.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.none.fl_str_mv https://ela.enallt.unam.mx/index.php/ela/article/view/997/1072
https://ela.enallt.unam.mx/index.php/ela/article/view/997/1080
dc.rights.none.fl_str_mv Copyright (c) 2022 Estudios de Lingüística Aplicada
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2022 Estudios de Lingüística Aplicada
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
text/html
dc.coverage.none.fl_str_mv Philippines, Spain, Mexico
16th-20th centuries
Place Names by surveys and historical documents
dc.publisher.none.fl_str_mv Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción
publisher.none.fl_str_mv Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción
dc.source.none.fl_str_mv Estudios de Lingüística Aplicada; Año 40, Núm. 74, (enero 2022); 195-248
0185-2647
10.22201/enallt.01852647p.2022.74
reponame:Estudios de Lingüística Aplicada
instname:UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO
instacron:UNAM
instname_str UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO
instacron_str UNAM
institution UNAM
reponame_str Estudios de Lingüística Aplicada
collection Estudios de Lingüística Aplicada
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1858177810132107264
score 15,81155

Registos relacionados