Después de la castración del lenguaje patriarcal: la traducción Ex/Orbitante de Mary Daly al español
This review addresses the first Spanish translation of an entire book by Mary Daly, a feminist philosopher and theologian known for her experimental use of language. The review addresses the original elements in the Spanish translation of the text and delves into the pedagogical uses of the book to...
| Autor: | |
|---|---|
| Tipo de recurso: | artículo |
| Estado: | Versión publicada |
| Fecha de publicación: | 2023 |
| País: | México |
| Institución: | EL COLEGIO DE MÉXICO |
| Repositorio: | Revista Interdisciplinaria de estudios de género de El Colegio de México |
| Idioma: | español |
| OAI Identifier: | oai:oai.estudiosdegenero.colmex.mx:article/1048 |
| Acceso en línea: | https://estudiosdegenero.colmex.mx/index.php/eg/article/view/1048 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palabra clave: | lesbian feminism feminist memory autobiography language autobiografía lenguaje traducción feminismo lesbiano |
| Sumario: | This review addresses the first Spanish translation of an entire book by Mary Daly, a feminist philosopher and theologian known for her experimental use of language. The review addresses the original elements in the Spanish translation of the text and delves into the pedagogical uses of the book to study women's relationship to language, ontology and transcendence. |
|---|