"Ahorita: lexicalization and linguistic change in the spanish spoken in Caracas"

Reception: October 25, 2016Accepted: June 27, 2016.This paper examines occurrences of ahorita and the temporary values attached to the use of the diminutive in the Spanish spoken in Caracas. The adverb ahora is described and the concept of lexicalization is analysed as an example of linguistic chang...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Malaver, Irania
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2017
País:México
Institución:EL COLEGIO DE MÉXICO
Repositorio:Nueva revista de Filología Hispánica
Idioma:español
OAI Identifier:oai:oai.nrfh.colmex.mx:article/2828
Acceso en línea:https://nrfh.colmex.mx/index.php/nrfh/article/view/2828
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:diminutive
ahorita
lexicalization
Caracas speaking community
Preseea
diminutivo
lexicalización
comunidad de habla caraqueña
Descripción
Sumario:Reception: October 25, 2016Accepted: June 27, 2016.This paper examines occurrences of ahorita and the temporary values attached to the use of the diminutive in the Spanish spoken in Caracas. The adverb ahora is described and the concept of lexicalization is analysed as an example of linguistic change. The different meanings of the diminutive given in academic dictionaries and in nineteenth and twentieth century dictionaries of Americanisms are examined as a way to trace the semantic changes the diminutive has undergone over the years. Diachronic and contemporary data are cited from several American sociolinguistic corpora. The Caracas data confirm that ahorita is used very frequently and is in the process of lexicalization.