Towards the Development of a Mexican Speech-to-Sign-Language Translator for the Deaf Community

Una parte significativa de la población mexicana es sorda. Esta discapacidad restringe sus habilidades de interacción social con personas que no tienen dicha discapacidad y viceversa. En este artículo presentamos nuestros avances hacia el desarrollo de un traductor Voz-a-Lenguaje-de-Señas del españo...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Caballero-Morales, Santiago-Omar
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2012
País:México
Institución:UNIVERSIDAD DE GUANAJUATO
Repositorio:Acta Universitaria
Idioma:español
OAI Identifier:oai:www.actauniversitaria.ugto.mx:article/346
Acceso en línea:https://www.actauniversitaria.ugto.mx/index.php/acta/article/view/346
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Assistive technology
speech-to-sign translation
mexican sign language
automatic speech recognition.
Descripción
Sumario:Una parte significativa de la población mexicana es sorda. Esta discapacidad restringe sus habilidades de interacción social con personas que no tienen dicha discapacidad y viceversa. En este artículo presentamos nuestros avances hacia el desarrollo de un traductor Voz-a-Lenguaje-de-Señas del español mexicano para asistir a personas sin discapacidad a interactuarcon personas sordas. La metodología de diseño propuesta considera limitados recursos para(1) el desarrollo del Reconocedor Automático del Habla (RAH) mexicano, el cual es el módulo principal del traductor, y (2) el vocabulario del Lenguaje de Señas Mexicano (LSM) disponible para representar las oraciones reconocidas. La traducción Voz-a-Lenguaje-de-Señas fue lograda con un nivel de precisión mayor al 97% para usuarios de prueba diferentes de aquellos seleccionados para el entrenamiento del RAH.